1
00:00:01,333 --> 00:00:02,200
Herr Hugo Marques

2
00:00:02,733 --> 00:00:05,566
Wir haben eine Verhaftung
rechtfertigen, zu lernen

3
00:00:05,566 --> 00:00:06,766
Wie geht es deiner Frau?
Mord wird vermutet

4
00:00:07,600 --> 00:00:08,400
Werde anrufen

5
00:00:22,400 --> 00:00:23,300
AA

6
00:00:39,700 --> 00:00:42,100
Ja, ich war derjenige, der mit Mabicita in Verbindung stand

7
00:00:42,100 --> 00:00:43,366
Ich habe dich um deine Haare gebeten

8
00:00:43,566 --> 00:00:44,800
Ich habe sie nicht einmal

9
00:00:44,900 --> 00:00:45,733
Nummer und jetzt, wenn sie nicht kann

10
00:00:45,733 --> 00:00:46,533
Was machen wir, wir laden ein

11
00:00:46,566 --> 00:00:48,800
Marta und Hugo zum Abendessen zu Hause

12
00:00:48,800 --> 00:00:49,600
Was ist das Problem,
das haben wir schon gemacht

13
00:00:49,600 --> 00:00:51,733
Reservierung und
alles und dann Rita

14
00:00:52,300 --> 00:00:53,500
Ich bin Joana, hallo und Rita Chaves

15
00:00:53,600 --> 00:00:55,266


16
00:00:55,966 --> 00:00:57,766
Es tut mir wirklich leid

17
00:00:57,866 --> 00:00:58,766
Ich rufe so kurzfristig an.

18
00:00:59,366 --> 00:01:00,700
Könnten Sie heute hierher kommen?

19
00:01:01,733 --> 00:01:03,100
aber was spielst du?

20
00:01:03,800 --> 00:01:04,766
Das ist nicht dein Alter, Jungs

21
00:01:04,766 --> 00:01:05,566


22
00:01:06,100 --> 00:01:07,466
Großartig, danke Joana,

23
00:01:07,466 --> 00:01:09,600
Super, wir hatten Glück

24
00:01:09,700 --> 00:01:11,600
Sie kommt, weil ich mich sonst anziehen muss

25
00:01:12,100 --> 00:01:13,133
Du ziehst dich nicht um

26
00:01:13,566 --> 00:01:15,133
Haben Sie gesehen, was Ihre Kinder spielen?

27
00:01:15,700 --> 00:01:16,133
Komm, wir müssen uns beeilen, Rita

28
00:01:16,133 --> 00:01:17,733


29
00:01:17,733 --> 00:01:19,566
Deine Kinder wurden gerade getötet

30
00:01:20,133 --> 00:01:23,200
Eine alte Frau mit einem Flammenwerfer und du denkst, das sei normal

31
00:01:23,533 --> 00:01:24,766
Ich wollte dir Eier kaufen

32
00:01:29,133 --> 00:01:29,933
in der Gruppe

33
00:01:37,133 --> 00:01:39,500
Hallo

34
00:01:51,133 --> 00:01:51,933
Vielen Dank

35
00:02:04,500 --> 00:02:05,300
Danke

36
00:02:06,700 --> 00:02:07,666
lasst uns anstoßen

37
00:02:08,100 --> 00:02:09,333
zu dem, was dann sein sollte

38
00:02:09,333 --> 00:02:10,266


39
00:02:10,333 --> 00:02:12,200
ist ein erfolgreiches Projekt und das

40
00:02:12,600 --> 00:02:13,500
Insbesondere

41
00:02:13,933 --> 00:02:14,666
mit der Endbearbeitung
Berührung von der

42
00:02:14,666 --> 00:02:17,100
bestes Interieur
Dekorateur auf dem Land

43
00:02:22,300 --> 00:02:22,933
Nun ja, ich brauche es einfach
etwas tun

44
00:02:22,933 --> 00:02:25,600
auch für Ihre Gesellschaft, oder?

45
00:02:25,700 --> 00:02:28,366
Hehe, vielleicht muss das Studio das tun

46
00:02:28,400 --> 00:02:29,200
die Projekte überprüfen
Du willst sehen

47
00:02:29,666 --> 00:02:30,600
die Projekte, um zu sehen, ob es welche gibt

48
00:02:30,600 --> 00:02:31,566
Fehler auf Portugiesisch
meinst du

49
00:02:31,766 --> 00:02:33,666
nach den Ingenieuren
Wer wird deine lesen?

50
00:02:33,700 --> 00:02:35,000
Blaupausen, sie kaum
wissen, wie man liest oder schreibt

51
00:02:35,466 --> 00:02:35,933
Ach ja, und die Aggressivität

52
00:02:35,933 --> 00:02:38,300
gegenüber den armen Ingenieuren

53
00:02:38,733 --> 00:02:40,700
Schauen Sie, solange sie es wissen
wie man unsere Zeichnungen interpretiert, I

54
00:02:40,700 --> 00:02:43,166
Es macht Ihnen nichts aus, wenn sie
Lies es nicht, es ist bitter, nein

55
00:02:43,166 --> 00:02:45,566
Das Schlimmste ist
das, wenn sie es nicht einmal tun

56
00:02:45,566 --> 00:02:46,133
wissen, wie man das liest
Pläne, sie hören, was Sie

57
00:02:46,133 --> 00:02:47,466
Erinnerst du dich an Cascais?

58
00:02:47,500 --> 00:02:49,133
der es geschafft hat, die Schalter zu platzieren

59
00:02:49,333 --> 00:02:49,933
an der Wand wo

60
00:02:49,933 --> 00:02:51,666
Die Flurtür öffnete sich

61
00:02:51,800 --> 00:02:53,366
Haha, schau mal, aber er hat es sogar gelöst

62
00:02:53,500 --> 00:02:55,266
das Ding auf intelligente Weise

63
00:02:55,300 --> 00:02:56,866
Die Eigentümer waren von der Idee begeistert

64
00:02:57,133 --> 00:02:57,933
wie hören sie

65
00:02:58,366 --> 00:03:00,066
Habe dann ein Licht mit eingebaut

66
00:03:00,066 --> 00:03:01,666
fotoelektrischer Sensor mit Timer

67
00:03:01,666 --> 00:03:03,366
und da es ein Vorbeigehen war

68
00:03:03,366 --> 00:03:04,466
Ort, es funktioniert tatsächlich gut

69
00:03:05,400 --> 00:03:06,266
warte dort

70
00:03:06,666 --> 00:03:07,733
Aah, was wäre, wenn die Besitzer

71
00:03:07,733 --> 00:03:10,566
wollte ein Bücherregal aufstellen

72
00:03:10,566 --> 00:03:11,800
oder ein Schuhschrank, irgendetwas

73
00:03:11,933 --> 00:03:12,733


74
00:03:12,800 --> 00:03:14,500
Nun, sie mussten mehr Zeit im Flur verbringen

75
00:03:14,766 --> 00:03:15,566
Wie haben sie es gemacht?

76
00:03:15,800 --> 00:03:17,166
sie mussten umziehen
von einer Seite zur anderen

77
00:03:17,266 --> 00:03:18,900
um das zu aktivieren
Zelle und haben Licht

78
00:03:18,900 --> 00:03:20,333
wie in Badezimmern

79
00:03:21,166 --> 00:03:21,766
Es ist wahr, nicht wahr?

80
00:03:21,766 --> 00:03:23,533
Waren Sie schon einmal auf der Toilette?

81
00:03:23,700 --> 00:03:26,066
in dem die Zeit des Lichts genügte

82
00:03:26,266 --> 00:03:27,866
zu tun, was sie
tun müssen, weil wir

83
00:03:27,966 --> 00:03:30,400
muss immer umziehen
unser Kopf oder Arm zu

84
00:03:31,566 --> 00:03:32,733
Komm, lass uns zu diesem Toast kommen

85
00:03:32,933 --> 00:03:33,733
es muss sein

86
00:03:33,933 --> 00:03:35,566
Albert Lee für uns

87
00:03:36,500 --> 00:03:37,300
Jahre

88
00:03:37,933 --> 00:03:38,733
einhundertfünf

89
00:04:00,200 --> 00:04:02,466
oa

90
00:04:08,466 --> 00:04:09,733
wir müssen das lösen

91
00:04:12,766 --> 00:04:13,566
Martha

92
00:04:17,333 --> 00:04:18,133
wo ist es

93
00:04:18,466 --> 00:04:19,800
Du willst es genauso sehr wie ich

94
00:04:22,933 --> 00:04:23,800
aber das kann nicht sein

95
00:04:31,700 --> 00:04:32,766
vergiss Metalismen

96
00:04:32,766 --> 00:04:35,466
Pedro die Zeit, die wir gefühlt haben

97
00:04:35,466 --> 00:04:36,933
Dies und jedes Mal, wenn wir uns trafen

98
00:04:36,933 --> 00:04:37,900
ist, dass es dich aufhält

99
00:04:46,166 --> 00:04:48,600
Es gibt ein Motel in der Nara Road

100
00:04:49,933 --> 00:04:52,366
mit wem man ins Maratineca-Einkaufszentrum geht

101
00:04:53,333 --> 00:04:55,133
wenn du dich nicht auf den Weg machst und gehst

102
00:04:55,733 --> 00:04:56,533
zum Nationalen

103
00:04:56,933 --> 00:04:57,733
Ketchup machen

104
00:04:59,266 --> 00:05:00,066
der Balkon

105
00:05:09,900 --> 00:05:10,700
Montag

106
00:05:11,866 --> 00:05:12,666
Nachmittag um vier

107
00:05:12,700 --> 00:05:13,500


108
00:05:16,200 --> 00:05:17,000
Ich werde es dir sagen

109
00:05:19,266 --> 00:05:20,066
um vier

110
00:05:39,666 --> 00:05:40,466
um Mobiltelefone zu überprüfen

111
00:05:41,166 --> 00:05:43,100
Er filmte weiterhin seine Kollegen

112
00:05:43,100 --> 00:05:43,900
und Filmen und Fotografieren

113
00:05:44,066 --> 00:05:44,866
passieren

114
00:05:45,133 --> 00:05:45,933
Was habe ich vermisst

115
00:05:46,533 --> 00:05:47,766
Nun, Geschichten darüber
Ritas Schüler, die Kinder

116
00:05:47,933 --> 00:05:50,066
bekommen wirklich
immer dümmer, Mann

117
00:05:50,733 --> 00:05:52,333
und das Problem

118
00:05:52,400 --> 00:05:53,533
fängt zu Hause an, ja

119
00:05:53,866 --> 00:05:54,166
für alles, wenn Eltern

120
00:05:54,166 --> 00:05:56,366
Kaufen Sie gewalttätige Videospiele

121
00:05:56,366 --> 00:05:58,066
denken, dass sie lehrreich sind

122
00:05:58,733 --> 00:05:59,700
Was hast du gemacht?

123
00:05:59,966 --> 00:06:00,733
oh, ich weiß nicht,
Ich habe ein Spiel gekauft

124
00:06:00,733 --> 00:06:02,400
Packen und das nächste, was ich weiß, ist ich

125
00:06:02,400 --> 00:06:04,700
Meine Kinder töten alte Menschen

126
00:06:04,700 --> 00:06:06,300
Damen auf der Straße,
schöner João, nein

127
00:06:06,300 --> 00:06:07,800
und Inês haha

128
00:06:08,900 --> 00:06:09,700
welche Wirkung von

129
00:06:28,766 --> 00:06:29,766
Wir haben viele

130
00:06:29,766 --> 00:06:30,566
Zeit für diesen Schatz

131
00:06:40,200 --> 00:06:42,066
An diesem Tag fährt Uber immer noch von Marta ab

132
00:06:45,400 --> 00:06:46,300
was sagt das?

133
00:06:46,900 --> 00:06:48,300
Oh, das war sie
schon so lange angedeutet

134
00:06:48,333 --> 00:06:50,266
sagen, dass sie
möchte Kinder haben

135
00:06:50,966 --> 00:06:53,300
aber sie scheint keinen mütterlichen Instinkt zu haben

136
00:06:56,733 --> 00:06:57,533
Bei ihnen weiß ich es nicht

137
00:06:58,400 --> 00:06:59,866
Es geht doch auch nicht zum Neuen, oder?

138
00:07:01,200 --> 00:07:03,566
Rita, du weißt, dass ich mich nicht gerne in das Leben anderer Menschen einmische

139
00:07:05,266 --> 00:07:06,400
es sind nicht die anderen

140
00:07:06,600 --> 00:07:07,900
Sie sind unsere besten Freunde

141
00:07:08,966 --> 00:07:10,200
Ich mache mir Sorgen, ich wünschte

142
00:07:10,200 --> 00:07:11,566
sie waren glücklich

143
00:07:13,166 --> 00:07:13,566
Ja, es ist in Ordnung, aber

144
00:07:13,566 --> 00:07:15,900
Sie können nicht glücklich sein, wenn

145
00:07:15,900 --> 00:07:18,100
Marta hat einen verärgerten Sohn, nicht wahr?

146
00:07:19,066 --> 00:07:19,400
Oh, aber das können sie sein

147
00:07:19,400 --> 00:07:21,733
Freut mich, wenn Hugo verärgert ist

148
00:07:21,766 --> 00:07:22,533
weil sie es haben will

149
00:07:22,533 --> 00:07:23,333
Kinder und sie nicht

150
00:07:24,500 --> 00:07:25,933
ja theoretisch ja

151
00:07:27,133 --> 00:07:27,900
Ich verstehe nicht, was das ist

152
00:07:27,900 --> 00:07:29,900
Unterschied ist wenn
einer von ihnen ist verärgert

153
00:07:30,966 --> 00:07:31,766
Der Unterschied besteht darin, dass Sie es können

154
00:07:31,800 --> 00:07:34,100
nur etwas tun
im Gegenteil, wenn Sie es sind

155
00:07:34,200 --> 00:07:35,100
eine aktive Sache

156
00:07:35,500 --> 00:07:36,666
eine passive Sache

157
00:07:37,266 --> 00:07:37,666
zählt nicht, d.h.

158
00:07:37,666 --> 00:07:38,466


159
00:07:38,733 --> 00:07:40,366
Keine Kinder zu haben ist eine passive Sache

160
00:07:40,966 --> 00:07:42,600
bedeutet nicht, dass irgendjemand etwas tut

161
00:07:42,966 --> 00:07:44,466
Tu es einfach nicht

162
00:07:45,500 --> 00:07:48,733
Kinder zu bekommen bedeutet Aktivität und enorme Aktivität

163
00:07:49,266 --> 00:07:50,166
deshalb ist es anders

164
00:07:50,400 --> 00:07:51,766
Das bedeutet also, dass Marta es hat

165
00:07:51,866 --> 00:07:53,966
Kinder unfreiwillig
ist inakzeptabel

166
00:07:54,300 --> 00:07:57,300
Aber Hugo, der keine Kinder hat, kann eine Enttäuschung sein.

167
00:07:58,133 --> 00:08:00,866
weil es nicht so ist
1 widersprüchlich

168
00:08:00,866 --> 00:08:02,500
Aktivität, die es ist
nur 1 Nichtaktivität

169
00:08:02,533 --> 00:08:03,533
1 Situation

170
00:08:04,300 --> 00:08:06,333
passiv und existiert bereits

171
00:08:07,300 --> 00:08:08,733
Sie müssen nichts tun, um etwas zu ändern

172
00:08:09,100 --> 00:08:11,533
und deshalb unternimmt niemand etwas dagegen

173
00:08:12,200 --> 00:08:14,333
also und tu so etwas auch nicht

174
00:08:14,766 --> 00:08:16,333
Es soll nicht sein
widersprochen, nicht

175
00:08:16,466 --> 00:08:18,533
im Vergleich dazu
den anderen verpflichten

176
00:08:18,733 --> 00:08:20,466
etwas falsch machen

177
00:08:21,133 --> 00:08:23,900
Es ist der Unterschied zwischen aktiv oder passiv

178
00:08:25,866 --> 00:08:28,200
Ihre ausführliche Argumentation ermüdet mich manchmal

179
00:08:39,200 --> 00:08:41,400
Ich sagte, dass es mein Gekritzeltes sei

180
00:08:41,500 --> 00:08:42,533
Argumentation, die dich verführt hatte

181
00:09:13,800 --> 00:09:14,600
Was zum Teufel ist
es geht weiter, diese Scheiße

182
00:09:14,666 --> 00:09:16,766
das scheint so zu sein
ein Eigenleben?

183
00:09:16,766 --> 00:09:18,133
1 Mann, der 1 Kreis macht

184
00:09:18,766 --> 00:09:19,600
1 Ellipse kommt heraus

185
00:09:20,700 --> 00:09:21,500
bist du oder nicht

186
00:09:22,600 --> 00:09:23,866
Schauen Sie, manchmal ist es mir lieber

187
00:09:24,066 --> 00:09:26,166
Ich kann dabei helfen

188
00:09:26,333 --> 00:09:27,133
etwas, nein Rui, danke

189
00:09:28,133 --> 00:09:29,800
wenn du das Fenster öffnest

190
00:09:29,966 --> 00:09:32,366
Bringen Sie es hier an diese Fassade

191
00:09:33,100 --> 00:09:34,400
ok, das denke ich schon

192
00:09:34,500 --> 00:09:36,566
und dieser sieht aus wie

193
00:09:41,733 --> 00:09:42,533
der andere

194
00:09:43,500 --> 00:09:44,300
warte

195
00:09:53,566 --> 00:09:54,400
Hugo aah

196
00:09:55,533 --> 00:09:57,533
Ich muss zum Haus meines Vaters

197
00:09:57,966 --> 00:09:59,400
Ich weiß noch nicht, ob ich zurückkomme

198
00:09:59,933 --> 00:10:00,733
Studiopulver

199
00:10:01,000 --> 00:10:02,266
aber wenn etwas ist

200
00:10:02,266 --> 00:10:03,000
Bei Bedarf pfeift es auch

201
00:10:03,000 --> 00:10:04,333
Es ist nicht so, wie er ist

202
00:10:05,200 --> 00:10:06,900
Es ist in Ordnung, jetzt du

203
00:10:06,900 --> 00:10:07,666
möchte den Blog erstellen

204
00:10:07,666 --> 00:10:08,466
Kerze

205
00:10:08,766 --> 00:10:10,666
Ich habe keine Geduld für dieses Internet-Zeug

206
00:10:10,966 --> 00:10:11,766
aber auch nicht

207
00:10:11,966 --> 00:10:12,466
Bis später. Bis später

208
00:10:12,466 --> 00:10:13,066


209
00:10:13,066 --> 00:10:13,900
Schick mir eine Umarmung

210
00:10:19,366 --> 00:10:20,166
AA

211
00:10:30,900 --> 00:10:31,700
AA

212
00:10:38,266 --> 00:10:41,533
AA

213
00:10:50,600 --> 00:10:51,400
Aaah AA

214
00:10:54,566 --> 00:10:55,366
AA

215
00:11:01,566 --> 00:11:02,533
AA

216
00:11:10,966 --> 00:11:11,766
haha

217
00:11:43,766 --> 00:11:44,566
oa

218
00:11:57,866 --> 00:11:58,666
AA

219
00:12:08,066 --> 00:12:10,266
oa

220
00:12:16,966 --> 00:12:17,766
4

221
00:12:36,866 --> 00:12:38,600
Ich habe das Gefühl, wieder nach innen zu gehen

222
00:12:40,333 --> 00:12:41,166
es ist schon spät

223
00:12:42,566 --> 00:12:44,466
und ich muss immer noch zum Haus meines Vaters gehen

224
00:12:44,900 --> 00:12:45,700
Oh, Pedro war so gut

225
00:12:45,700 --> 00:12:46,666


226
00:12:46,800 --> 00:12:48,133
Ich habe mich nie so gefühlt

227
00:12:49,366 --> 00:12:49,900
Ich auch, aber wir müssen gehen

228
00:12:49,900 --> 00:12:50,700


229
00:12:50,700 --> 00:12:52,166
Rita wird bald zu Hause sein

230
00:12:52,466 --> 00:12:53,266
Telefon

231
00:12:54,333 --> 00:12:56,133
Ich möchte es morgen noch einmal machen

232
00:12:56,900 --> 00:12:58,933
Marta, wir müssen es ruhig angehen lassen

233
00:12:59,133 --> 00:13:00,800
Peter, hat es dir gefallen?

234
00:13:04,100 --> 00:13:04,900
Hat mir gefallen

235
00:13:07,266 --> 00:13:08,066
aber wir müssen GEHEN

236
00:13:33,566 --> 00:13:34,366
Agasa

237
00:14:34,700 --> 00:14:36,166
Hör auf, das Brot deiner Schwester zu stehlen

238
00:14:36,166 --> 00:14:37,800
João, du hast noch mehr im Korb

239
00:14:38,266 --> 00:14:38,600
aber Zé war näher

240
00:14:38,600 --> 00:14:39,800


241
00:14:40,466 --> 00:14:41,500
Aber ich wollte, dass das Ding losgeht

242
00:14:41,500 --> 00:14:41,566


243
00:14:41,566 --> 00:14:43,066
Komm schon, Jungs,

244
00:14:43,200 --> 00:14:43,733
Kommen Sie vorbei und diskutieren Sie

245
00:14:43,733 --> 00:14:44,533
geh und essen

246
00:14:45,600 --> 00:14:47,100
Wie ging es deinem Vater?

247
00:14:47,666 --> 00:14:48,533
also alles gleich

248
00:14:49,666 --> 00:14:51,800
sagt, er will etwas erschaffen

249
00:14:51,800 --> 00:14:52,600
Jetzt einen Blog und du hast geholfen

250
00:14:52,866 --> 00:14:54,500
Ich habe versucht, ihn davon zu überzeugen, die Idee aufzugeben

251
00:14:54,733 --> 00:14:56,500
weil es kein schöner Weg war

252
00:14:56,500 --> 00:14:57,300
damit er sich unterhalten kann

253
00:14:58,266 --> 00:14:58,733
setz dich

254
00:14:58,733 --> 00:15:00,500
Ich hole mir nur den Salat,

255
00:15:00,500 --> 00:15:01,666
Ja, ich werde meine Hände waschen

256
00:15:05,366 --> 00:15:06,466
wie isst du?

257
00:15:45,733 --> 00:15:46,733
dieselben Leute

258
00:16:16,100 --> 00:16:18,400
AA

259
00:16:34,266 --> 00:16:35,066
es ist auch gut

260
00:16:36,566 --> 00:16:37,533
Ja, deshalb

261
00:16:38,500 --> 00:16:39,333
du warst durstig

262
00:16:40,966 --> 00:16:41,766
Nein, tut mir leid

263
00:16:42,000 --> 00:16:44,066
Ich bin nur ein wenig in Gedanken versunken

264
00:16:45,400 --> 00:16:48,066
In Bezug auf das, was noch
muss vor dem gemacht werden

265
00:16:48,166 --> 00:16:50,000
Das Museum öffnet, wir haben gewarnt
dir, dass es zu früh war

266
00:16:50,866 --> 00:16:52,300
Jetzt müssen wir alles schnell erledigen

267
00:16:53,566 --> 00:16:54,700
aber fast alles ist es nicht

268
00:16:55,066 --> 00:16:56,666
Marta war nicht mehr in der Dekoration

269
00:16:57,800 --> 00:16:59,400
Ja, aber es gibt noch viel zu tun

270
00:17:00,200 --> 00:17:00,800
Entspann dich, du niemals

271
00:17:00,800 --> 00:17:02,200
habe auch eine Frist verpasst

272
00:17:05,366 --> 00:17:06,500
Deshalb ist es wichtiger

273
00:17:09,066 --> 00:17:10,766
es brauchte etwas mehr

274
00:17:10,866 --> 00:17:11,566
Zeit im Ofen nein nein

275
00:17:11,566 --> 00:17:11,800
Liebling, es ist großartig

276
00:17:11,800 --> 00:17:12,533


277
00:17:12,533 --> 00:17:14,600
Ich bin derjenige, der immer ein wenig Appetit hat

278
00:17:49,866 --> 00:17:50,666
Ich habe es satt

279
00:17:52,800 --> 00:17:53,600
als

280
00:17:54,533 --> 00:17:55,500
meiner Arbeit

281
00:17:59,566 --> 00:18:01,166
aber es gefällt dir, so viel gelehrt zu haben

282
00:18:03,333 --> 00:18:04,800
Ja, es gefällt mir, aber

283
00:18:05,933 --> 00:18:07,933
Es gibt keine Bedingungen, unter denen der Unterricht stattfindet

284
00:18:09,400 --> 00:18:11,533
Wir verbringen mehr Zeit mit Bürokratie als

285
00:18:11,766 --> 00:18:11,966
als über Interessantes nachzudenken

286
00:18:11,966 --> 00:18:14,400
Möglichkeiten, das Material zu geben

287
00:18:14,500 --> 00:18:17,700
oder suchen Sie nach neuen Dingen, um Schüler zu begeistern

288
00:18:18,366 --> 00:18:18,533
Ja, aber heutzutage Studenten

289
00:18:18,533 --> 00:18:20,766
sind von nichts begeistert

290
00:18:20,766 --> 00:18:22,600
Erfahren Sie alles im Internet

291
00:18:23,300 --> 00:18:24,700
denn das auch

292
00:18:27,400 --> 00:18:28,600
Aber was willst du, wenn du ihn in Ruhe lässt?

293
00:18:31,500 --> 00:18:32,333
Was soll ich tun?

294
00:18:33,500 --> 00:18:36,133
Oh mein Gott, du kannst so viele Dinge tun

295
00:18:37,600 --> 00:18:38,400
Hmm

296
00:18:41,400 --> 00:18:43,133
eu às vezes tenho inveja da Marta

297
00:18:43,966 --> 00:18:45,166
da Marta porquê

298
00:18:46,100 --> 00:18:47,600
Porque trabalha com vocês

299
00:18:48,900 --> 00:18:50,133
Porque ela e o Hugo podem

300
00:18:50,600 --> 00:18:52,700
Teilweise Ideen
für Projekte können

301
00:18:52,700 --> 00:18:54,933
Meinungen austauschen über
Was machen sie?

302
00:18:55,400 --> 00:18:57,533
Das ist nicht unbedingt eine gute Sache

303
00:18:59,366 --> 00:19:01,600
Ich komme gerne nach Hause und rede nicht

304
00:19:01,900 --> 00:19:02,800
meiner Arbeit

305
00:19:57,100 --> 00:20:00,100
AA

306
00:20:11,966 --> 00:20:12,766
AA

307
00:20:43,533 --> 00:20:44,600
Ich liebe dich sehr

308
00:21:21,700 --> 00:21:22,500
haha

309
00:22:00,933 --> 00:22:01,100
was ist passiert

310
00:22:01,100 --> 00:22:01,900


311
00:22:04,066 --> 00:22:06,666
Aah, es gab 1 Nachricht von Hugo

312
00:22:07,966 --> 00:22:10,133
und Marta hatte 1 Unfall

313
00:22:10,133 --> 00:22:10,933
liegt im Krankenhaus

314
00:22:13,100 --> 00:22:14,066
aber wie geht es ihr?

315
00:22:16,500 --> 00:22:17,366
das liegt im Koma

316
00:22:18,366 --> 00:22:19,166
im unglaublichen Koma

317
00:22:19,333 --> 00:22:20,133


318
00:22:22,066 --> 00:22:22,700
aber aber wann ist

319
00:22:22,700 --> 00:22:23,500
wann war es

320
00:22:24,200 --> 00:22:24,533
Ich weiß es nicht

321
00:22:24,533 --> 00:22:26,500
Ich war sehr nervös

322
00:22:27,200 --> 00:22:28,066
Es kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen

323
00:22:28,133 --> 00:22:29,466
In dieser Nacht kam sie nicht nach Hause

324
00:22:30,666 --> 00:22:32,100
aber dann sag ihm schon ja

325
00:22:32,166 --> 00:22:32,966
Du ligarst

326
00:22:40,533 --> 00:22:41,333
Tão Louco

327
00:22:47,800 --> 00:22:48,600
Wie es ist

328
00:22:48,900 --> 00:22:49,766
Es ist ein Buch von Perigo mas ainda

329
00:22:49,866 --> 00:22:51,733
Esteve liegt im Koma
durante algumas horas

330
00:22:52,200 --> 00:22:54,100
Der Arzt garantiert nicht, dass dies nicht der Fall sein wird

331
00:22:55,000 --> 00:22:56,266
Hirnschaden aber

332
00:22:56,366 --> 00:22:57,200
ist bereits bei Bewusstsein

333
00:22:57,800 --> 00:22:58,600
Er ist aus dem Koma erwacht

334
00:22:58,666 --> 00:22:59,466
aber er schläft immer noch

335
00:22:59,500 --> 00:23:00,900
Der Arzt ist jetzt drinnen

336
00:23:01,566 --> 00:23:02,766
Aber wo war der Unfall?

337
00:23:03,000 --> 00:23:03,933
denn das ist es, was ich
Verstehe es nicht, sie

338
00:23:04,066 --> 00:23:05,766
hatte keine Arbeit
dort in diesen Gegenden

339
00:23:06,333 --> 00:23:07,266
Wohin gehst du?

340
00:23:07,300 --> 00:23:08,166
Maratineca-Platten

341
00:23:08,933 --> 00:23:09,300
Catarina, das ist was

342
00:23:09,300 --> 00:23:10,100


343
00:23:10,300 --> 00:23:11,600
Es ist dieses Einkaufszentrum

344
00:23:11,700 --> 00:23:12,900
wir haben vor zwei Jahren gebaut

345
00:23:13,066 --> 00:23:14,800
Oh, aber sie hatte dort Arbeit

346
00:23:15,866 --> 00:23:16,666
Soweit ich weiß, nein

347
00:23:17,000 --> 00:23:17,766
Aber was ist mit dem Unfall?

348
00:23:17,766 --> 00:23:18,566


349
00:23:18,900 --> 00:23:20,133
Ein Lastwagen fuhr voraus, sie war

350
00:23:20,200 --> 00:23:21,800
Einfahrt in die Nationalstraße

351
00:23:22,200 --> 00:23:24,400
sagt der Fahrer
das muss sie gewesen sein

352
00:23:24,533 --> 00:23:25,600
abgelenkt und bekam
rein, ohne hinzusehen

353
00:23:28,600 --> 00:23:29,400
Hallo, guten Morgen, Doktor

354
00:23:29,566 --> 00:23:30,066


355
00:23:30,066 --> 00:23:30,866
Wie ist sie bei Bewusstsein, einfach nein nein

356
00:23:30,966 --> 00:23:33,533


357
00:23:33,600 --> 00:23:34,333
Ich will nicht reden

358
00:23:34,333 --> 00:23:35,366
ODER du kannst es nicht

359
00:23:36,766 --> 00:23:37,800
Mann, so sieht es nicht aus

360
00:23:38,800 --> 00:23:40,333
Hör mir zu, es scheint wie ein

361
00:23:40,600 --> 00:23:42,466
eine leichte psychische Blockade

362
00:23:42,466 --> 00:23:43,966
begleitet von einer leichten Amnesie

363
00:23:43,966 --> 00:23:44,766
nichts umsonst

364
00:23:45,500 --> 00:23:46,300
Amnesie

365
00:23:47,000 --> 00:23:47,800
aah ja

366
00:23:48,766 --> 00:23:51,266
Ich denke, es wäre eine gute Idee, sie manchmal zu besuchen

367
00:23:51,266 --> 00:23:53,733
Der Anblick bekannter Gesichter ist positiv

368
00:23:54,133 --> 00:23:55,133
Sie können es auch nicht ertragen

369
00:23:55,200 --> 00:23:56,000
lange, sie muss sich ausruhen

370
00:23:56,866 --> 00:23:57,366
Natürlich ja, Doktor

371
00:23:57,366 --> 00:23:57,766


372
00:23:57,766 --> 00:23:58,466
Gavilla, wenn du willst

373
00:23:58,466 --> 00:23:59,933
alleine gehen, nicht

374
00:23:59,966 --> 00:24:00,666
Wir warten nicht hier, wir gehen alle

375
00:24:00,666 --> 00:24:01,466


376
00:24:03,566 --> 00:24:04,500
Peter ja

377
00:24:04,966 --> 00:24:06,366
Ich muss etwas gestehen

378
00:24:06,733 --> 00:24:08,300
der Ort, an dem sie den Unfall hatte

379
00:24:09,566 --> 00:24:10,366
Ja

380
00:24:10,966 --> 00:24:13,166
Sie verließ eines davon

381
00:24:13,166 --> 00:24:14,066
diese schicken Motels am Straßenrand

382
00:24:15,733 --> 00:24:17,366
Ich ging wie auf dem Parkplatz weg

383
00:24:19,266 --> 00:24:19,966
Ja, okay, hör zu, aber

384
00:24:19,966 --> 00:24:20,933
das hat nichts zu bedeuten

385
00:24:20,966 --> 00:24:21,700
Das konnte nicht sein

386
00:24:21,700 --> 00:24:22,966
aus irgendeinem anderen Grund dort

387
00:24:23,500 --> 00:24:24,000
Ja, sie hätte es nehmen können

388
00:24:24,000 --> 00:24:24,966
Vorteil des Parkplatzes

389
00:24:24,966 --> 00:24:26,000
um sich darüber lustig zu machen

390
00:24:26,100 --> 00:24:26,466
Nebentätigkeiten zum Beispiel

391
00:24:26,466 --> 00:24:27,266
Natürlich nicht

392
00:24:27,400 --> 00:24:28,266
Denken Sie jetzt darüber nach

393
00:24:29,066 --> 00:24:30,500
Aber was hat sie damit gemacht?

394
00:24:30,500 --> 00:24:31,133
Teile ergibt keinen Sinn?

395
00:24:31,133 --> 00:24:31,933
Beruhige dich, das wird sie

396
00:24:32,000 --> 00:24:32,866
alles erklären

397
00:24:32,900 --> 00:24:33,800
Das sollte nicht sein

398
00:24:33,800 --> 00:24:34,600
etwas Besonderes, komm schon

399
00:24:42,266 --> 00:24:43,066
deine Liebe

400
00:24:44,333 --> 00:24:45,133
Wie fühlst du dich?

401
00:24:47,800 --> 00:24:48,700
kannst du sprechen?

402
00:24:57,533 --> 00:24:59,800
Hören Sie, sie steht unter Beruhigungsmitteln

403
00:25:00,000 --> 00:25:02,500
und ich denke, jetzt kommt es darauf an, sich auszuruhen

404
00:25:03,533 --> 00:25:05,400
Wir müssen auch noch einige weitere Tests durchführen

405
00:25:05,866 --> 00:25:06,666
weil es so ist

406
00:25:06,966 --> 00:25:08,000
Wer wird kein Zuhause haben?

407
00:25:08,566 --> 00:25:10,566
und kommt am Nachmittag nicht zurück, hmm

408
00:25:12,000 --> 00:25:13,566
Hör zu, sie ist draußen

409
00:25:13,566 --> 00:25:14,400
der Gefahr glauben Sie mir

410
00:25:17,900 --> 00:25:18,666
Ich komme bald zurück, ok

411
00:25:18,666 --> 00:25:19,466


412
00:25:19,866 --> 00:25:20,666
du ruhst dich aus

413
00:25:27,166 --> 00:25:29,366
Pedro, macht es dir nichts aus, das Treffen alleine im Museum abzuhalten?

414
00:25:30,366 --> 00:25:31,200
ja natürlich ja

415
00:25:31,733 --> 00:25:32,200
Geh nach Hause und ruhe dich ein wenig aus

416
00:25:32,200 --> 00:25:32,900


417
00:25:32,900 --> 00:25:33,766
dann reden wir

418
00:25:35,566 --> 00:25:36,200
Danke, danke, dass Sie gekommen sind

419
00:25:36,200 --> 00:25:37,133


420
00:25:45,466 --> 00:25:46,566
in der Welt

421
00:26:00,766 --> 00:26:02,266
Pedro, was wird er bekommen

422
00:26:02,266 --> 00:26:02,866
vom Treffen wie Hugo

423
00:26:02,866 --> 00:26:03,666
es kann nicht

424
00:26:06,266 --> 00:26:07,066
aah

425
00:26:07,733 --> 00:26:08,200
Ja, es ist besser

426
00:26:08,200 --> 00:26:09,166
Rui geht es besser, danke

427
00:26:09,300 --> 00:26:10,066


428
00:26:10,066 --> 00:26:11,733
Du könntest etwas vergessen

429
00:26:12,166 --> 00:26:13,666
Ich mache mir Sorgen um Hugo

430
00:26:14,766 --> 00:26:15,733
arme Marta

431
00:26:18,133 --> 00:26:18,933
armes Ding

432
00:26:20,766 --> 00:26:21,866
Wie bekommt man Dinge

433
00:26:21,866 --> 00:26:22,766
zusammen und lasst uns weitermachen?

434
00:26:23,333 --> 00:26:24,366
Lass uns beruhigen,

435
00:26:24,366 --> 00:26:25,600
keine Unfälle mehr

436
00:26:38,133 --> 00:26:38,933
existiert

437
00:26:54,933 --> 00:26:55,733
1

438
00:26:56,400 --> 00:26:57,200
Tag

439
00:27:01,100 --> 00:27:01,900
UA

440
00:27:52,100 --> 00:27:52,900
AA

441
00:27:56,400 --> 00:27:57,200
hallo

442
00:27:57,700 --> 00:27:58,500
AA

443
00:28:10,533 --> 00:28:11,333
Es ist in Ordnung

444
00:28:15,333 --> 00:28:16,133
Aaah AA

445
00:28:32,133 --> 00:28:33,366
Ich bin Hugo

446
00:28:34,066 --> 00:28:34,866
Wie geht es ihr?

447
00:28:36,866 --> 00:28:37,900
schläft weiter

448
00:28:38,766 --> 00:28:40,533
Der Arzt führte weitere Tests durch und

449
00:28:40,533 --> 00:28:41,600
alles scheint in Ordnung zu sein.

450
00:28:42,200 --> 00:28:43,333
aber bis wir kommunizieren,

451
00:28:43,400 --> 00:28:44,733
Wir wissen nicht, wie sein Kopf ist

452
00:28:45,466 --> 00:28:46,200
schau dir etwas an und

453
00:28:46,200 --> 00:28:47,766
Das Auto wurde stark zerstört

454
00:28:48,933 --> 00:28:49,766
Bis dahin wurde nichts verwendet

455
00:28:49,800 --> 00:28:51,266
Das Handy erwachte zum Leben

456
00:28:51,766 --> 00:28:53,600
Dieser Aspekt war ein wahres Wunder

457
00:28:54,500 --> 00:28:55,300
Handy

458
00:28:55,800 --> 00:28:58,533
Nun, sie hat sie immer gesagt
Handy ihres Bruders

459
00:28:58,666 --> 00:29:01,566
Tablet auf einem Liberty und
alles wurde kaputt gemacht.

460
00:29:02,000 --> 00:29:03,400
na ja, immer noch gut

461
00:29:03,900 --> 00:29:04,400
Wie geht es ihr? Was soll ich tun?

462
00:29:04,400 --> 00:29:06,166
Du sagst, es war so gewalttätig

463
00:29:06,866 --> 00:29:07,800
Es war Zarbacks zu verdanken

464
00:29:08,800 --> 00:29:09,566
Aber hör zu, denkst du da?

465
00:29:09,566 --> 00:29:12,000
könnte ein Hinweis sein
am Handy?

466
00:29:12,533 --> 00:29:14,166
Sag mir, was sie dort gemacht hat

467
00:29:14,700 --> 00:29:15,400
Nein, nein, denk jetzt nicht darüber nach

468
00:29:15,400 --> 00:29:16,400


469
00:29:16,400 --> 00:29:18,333
Lass ihn aufwachen und erklären, was passiert ist

470
00:29:19,366 --> 00:29:20,166
Du hast recht

471
00:29:20,666 --> 00:29:21,900
Wie ruinieren sie es also?

472
00:29:22,200 --> 00:29:22,966
Sehr gut, Rui ist mit mir gekommen

473
00:29:22,966 --> 00:29:23,766


474
00:29:23,866 --> 00:29:24,666
Es war nicht makellos.

475
00:29:25,200 --> 00:29:26,333
Rui ist fantastisch

476
00:29:27,266 --> 00:29:30,300
Wenn das Praktikum zu Ende ist, müssen wir ihn unbedingt einstellen, oder?

477
00:29:31,733 --> 00:29:32,666
Ich bin morgen da

478
00:29:33,100 --> 00:29:34,866
Nein oder vergiss es jetzt

479
00:29:35,966 --> 00:29:37,566
also ist es mit Marta zusammen

480
00:29:38,700 --> 00:29:39,500
Du hast recht

481
00:29:41,166 --> 00:29:41,800
Danke Pedro

482
00:29:41,800 --> 00:29:43,066
ist dazu nicht verpflichtet

483
00:29:43,066 --> 00:29:44,400
alle eine Umarmung

484
00:29:58,866 --> 00:29:59,666
Ich werde öffnen

485
00:30:01,133 --> 00:30:01,766
Kommt schon, Jungs, schaltet es jetzt aus

486
00:30:01,766 --> 00:30:02,866


487
00:30:05,100 --> 00:30:05,866
schalte es aus, das reicht

488
00:30:05,866 --> 00:30:06,700


489
00:30:13,100 --> 00:30:13,933
Ines João

490
00:30:15,500 --> 00:30:16,200
João Inês begrüßt dann seinen Onkel

491
00:30:16,200 --> 00:30:18,100


492
00:30:19,600 --> 00:30:20,866
Nun, wie geht es dir?

493
00:30:21,566 --> 00:30:22,800
Hmm, ich liebe

494
00:30:23,200 --> 00:30:24,166
Geh pinkeln und putzen

495
00:30:24,200 --> 00:30:24,800
Deine Zähne im Bett

496
00:30:24,800 --> 00:30:25,333
Vergesst Jungs nicht

497
00:30:25,333 --> 00:30:26,133


498
00:30:26,266 --> 00:30:26,800
Komm, schau, gib mir einen Kuss

499
00:30:26,800 --> 00:30:27,500


500
00:30:27,500 --> 00:30:29,100
Ich wollte es dir nicht geben

501
00:30:29,133 --> 00:30:29,966
Ärger, das tust du nicht
Gib mir Arbeit

502
00:30:30,300 --> 00:30:30,766
Wenn du willst, kann ich es trotzdem finden

503
00:30:30,766 --> 00:30:33,366
hier ein Sofa zum Ausziehen.

504
00:30:33,400 --> 00:30:34,200
Danke, wie geht es dir?

505
00:30:34,366 --> 00:30:35,166


506
00:30:39,166 --> 00:30:40,766
Was hat der Arzt gesagt?

507
00:30:41,333 --> 00:30:43,533
Es geht ihr körperlich gut, sie kann sehr bald entlassen werden

508
00:30:43,866 --> 00:30:46,333
Amnesie ist nicht schwerwiegend und es ist ganz natürlich, sie zu haben

509
00:30:46,933 --> 00:30:48,566
die jüngste Erinnerung an das Leben gelöscht oder

510
00:30:48,766 --> 00:30:49,566
oder Trauma

511
00:30:50,500 --> 00:30:51,533
Aber woran erinnert sie sich?

512
00:30:52,966 --> 00:30:55,166
Sie erinnert sich nur daran, dass sie mit der Tasche das Haus verlassen hat

513
00:30:55,166 --> 00:30:56,166
ins Fitnessstudio gehen und

514
00:30:56,700 --> 00:30:57,500
nichts anderes

515
00:30:58,966 --> 00:31:00,166
und kam im Fitnessstudio an

516
00:31:02,333 --> 00:31:03,133
Nein

517
00:31:04,300 --> 00:31:05,100
Woher weißt du das?

518
00:31:06,100 --> 00:31:07,000
Ich habe dort angerufen

519
00:31:08,733 --> 00:31:10,166
Was denkst du, Hugo?

520
00:31:11,533 --> 00:31:12,333
Oh, ich weiß es nicht

521
00:31:12,600 --> 00:31:13,900
Ich weiß nicht einmal, ob ich zu viel darüber nachdenken möchte

522
00:31:14,766 --> 00:31:17,700
Ich finde, du solltest Marta ruhig genesen lassen

523
00:31:19,400 --> 00:31:21,166
Ich bin mir sicher, dass es dafür eine Erklärung gibt

524
00:31:22,866 --> 00:31:23,800
Ja, Rita hat recht

525
00:31:25,366 --> 00:31:27,200
Marta, jetzt musste ich dich erholen

526
00:31:27,466 --> 00:31:28,866
und ich brauche wirklich deine Unterstützung

527
00:31:29,800 --> 00:31:30,666
Ich hoffe es

528
00:31:31,666 --> 00:31:33,000
zu Martas schneller Genesung

529
00:31:34,700 --> 00:31:36,066
lass uns Platz nehmen

530
00:31:38,966 --> 00:31:40,133
es sieht toll aus

531
00:31:50,900 --> 00:31:51,533
Also erzählt Pedro es Marta

532
00:31:51,533 --> 00:31:53,566
dass es jetzt besser ist

533
00:31:53,566 --> 00:31:54,366
erholt sich

534
00:31:55,000 --> 00:31:56,200
und Hugo hält durch

535
00:31:56,733 --> 00:31:57,200
Komm schon, Nunes, das hast du

536
00:31:57,200 --> 00:31:58,933
die Baupläne für da

537
00:31:58,933 --> 00:31:59,733
Deutsche Viviane brumm brumm

538
00:31:59,766 --> 00:32:00,133


539
00:32:00,133 --> 00:32:00,500
Bring sie ihnen so

540
00:32:00,500 --> 00:32:01,300


541
00:32:05,166 --> 00:32:05,966
Sag Hallo

542
00:32:06,900 --> 00:32:08,166
Ich werde Dom sehen

543
00:32:08,166 --> 00:32:08,966
Marta, wie geht es dir?

544
00:32:09,066 --> 00:32:09,533
Es ist besser, danke

545
00:32:09,533 --> 00:32:10,333


546
00:32:10,466 --> 00:32:11,500
was du nicht getan hast
Ich muss kommen, das hatte ich

547
00:32:11,500 --> 00:32:13,200
Habe es schon gesagt
alles unter Kontrolle

548
00:32:13,466 --> 00:32:14,966
Ich weiß, aber ich kann nicht bleiben

549
00:32:14,966 --> 00:32:15,333
there all day besides that

550
00:32:15,333 --> 00:32:16,500
it will do me good to work

551
00:32:16,733 --> 00:32:18,533
and so we could both go there

552
00:32:18,533 --> 00:32:19,333
at lunchtime, what do you think?

553
00:32:20,266 --> 00:32:20,900
Aah Mann, das würde ich tun

554
00:32:20,900 --> 00:32:22,266
gehe wirklich gerne hin

555
00:32:22,300 --> 00:32:22,733
Aber ich kann mich nicht erinnern

556
00:32:22,733 --> 00:32:23,766
going to lunch with my dad

557
00:32:23,800 --> 00:32:25,166
aber wenn du willst, kann ich es

558
00:32:25,266 --> 00:32:25,900
cancel if you want me to go

559
00:32:25,900 --> 00:32:26,466
lass es sein

560
00:32:26,466 --> 00:32:27,866
weil Rita mich angerufen hat

561
00:32:28,133 --> 00:32:30,100
und fragte mich, ob es für uns bequem wäre, am Ende dorthin zu gehen

562
00:32:30,166 --> 00:32:31,400
Tag und dann gehen wir alle

563
00:32:31,400 --> 00:32:32,533
und dann können wir
sogar zum Abendessen gehen

564
00:32:32,866 --> 00:32:33,666
Ich lade ein

565
00:32:35,166 --> 00:32:36,500
ok, wenn du es schon getan hast

566
00:32:36,666 --> 00:32:37,466
Mit Rita gesprochen ist dies vereinbart

567
00:32:38,100 --> 00:32:39,933
Also, wie geht es uns?
Beziehung zu Meco

568
00:32:40,000 --> 00:32:41,400
Haus? Schau mal
Daran können wir arbeiten.

569
00:32:41,400 --> 00:32:43,000
Rui bringt die Pflanzen, mal sehen

570
00:32:43,000 --> 00:32:44,800
Was für Jungs
dann möchte ich mich ändern

571
00:32:46,300 --> 00:32:47,200
Dann sind sie verdammt langweilig

572
00:32:47,200 --> 00:32:48,300


573
00:32:52,300 --> 00:32:53,100
Hallo meine Liebe

574
00:32:55,200 --> 00:32:56,066
brachte einige Besucher mit

575
00:32:58,100 --> 00:32:59,366
Es gibt keinen besseren Ort

576
00:32:59,533 --> 00:33:00,600
um sie zu empfangen, aber ich hoffe

577
00:33:00,700 --> 00:33:03,066
das in sehr kurzer Zeit

578
00:33:03,066 --> 00:33:03,666
Wir können richtig feiern

579
00:33:03,666 --> 00:33:04,466
in unserem Haus

580
00:33:04,933 --> 00:33:05,733
Hmm, das ist gut

581
00:33:06,200 --> 00:33:07,266
scheint viel besser zu sein

582
00:33:07,733 --> 00:33:08,733
Wie fühlst du dich?

583
00:33:09,333 --> 00:33:10,533
Es liegt an mir
geh jetzt, aber es sieht so aus

584
00:33:10,600 --> 00:33:12,933
wie sie es tun wollen
noch ein paar Tests an mir

585
00:33:13,533 --> 00:33:16,100
und du hast immer noch große Schmerzen

586
00:33:17,200 --> 00:33:17,766
Aah zufällig, ich

587
00:33:17,766 --> 00:33:18,366
denke, wenn nicht

588
00:33:18,366 --> 00:33:19,766
es war Amnesie

589
00:33:20,600 --> 00:33:24,100
Ich könnte fast sagen, dass ich nichts gespürt habe

590
00:33:24,533 --> 00:33:25,400
Aber ich denke, es ist so
besser so

591
00:33:25,400 --> 00:33:26,766
Zumindest ich nicht
Erinnere dich an den Unfall

592
00:33:26,766 --> 00:33:27,566
kostet weniger

593
00:33:28,333 --> 00:33:29,566
Ja, es müssen welche sein

594
00:33:30,166 --> 00:33:32,766
Aah, der Schutzmechanismus unseres Geistes ist es nicht

595
00:33:33,866 --> 00:33:35,300
Das hat der Arzt gesagt

596
00:33:35,933 --> 00:33:36,733
was normal ist

597
00:34:33,000 --> 00:34:33,800
AA

598
00:35:11,700 --> 00:35:14,133
Entschuldigung für die Verzögerung, ich musste zuerst irgendwohin

599
00:35:14,933 --> 00:35:16,300
Mach dir keine Sorgen, ich habe es dir bereits gesagt

600
00:35:16,400 --> 00:35:18,100
das solltest du
nimm dir ein paar Tage frei

601
00:35:18,100 --> 00:35:19,400
jetzt, wo Marta nach Hause geht

602
00:35:19,733 --> 00:35:20,600
Nein, es gibt kein Problem, wir

603
00:35:20,600 --> 00:35:22,100
Ich muss diese Meco-Geschichte zu Ende bringen

604
00:35:22,533 --> 00:35:22,866
Alles ist in Ordnung

605
00:35:22,866 --> 00:35:23,400
mit dem Museum

606
00:35:23,400 --> 00:35:25,533
Alles geht
Super, ich gehe

607
00:35:25,700 --> 00:35:27,300
um den Bauplan zu bekommen
für den oberen Pi

608
00:35:33,100 --> 00:35:33,900
dort

609
00:35:34,100 --> 00:35:36,366
Glaubst du, sie wird dich jemals an irgendetwas erinnern?

610
00:35:37,933 --> 00:35:39,733
Ich habe dir schon gesagt, PA, vergiss das

611
00:35:41,533 --> 00:35:42,333
Ich war heute dort

612
00:35:43,300 --> 00:35:44,100
wo

613
00:35:44,933 --> 00:35:45,733
zum Motel

614
00:35:48,366 --> 00:35:49,166
dann

615
00:35:50,200 --> 00:35:51,100
sie wissen nichts

616
00:35:53,066 --> 00:35:54,066
aber was hast du getan, du warst

617
00:35:54,066 --> 00:35:56,000
als Polizist bewaffnet und

618
00:35:56,466 --> 00:35:59,166
Fragen zu stellen und ein Foto von Marta zu zeigen war

619
00:35:59,466 --> 00:36:00,000
Nein, nichts davon, ich habe nur gefragt

620
00:36:00,000 --> 00:36:01,533
wenn sie den Unfall gesehen hätten.

621
00:36:01,800 --> 00:36:03,400
und wenn die verletzte Person

622
00:36:03,466 --> 00:36:04,533
hatte im Motel übernachtet

623
00:36:05,933 --> 00:36:06,900
und was haben sie gesagt

624
00:36:07,400 --> 00:36:09,800
Der Mann, der da war
sagte, er habe davon gehört

625
00:36:09,900 --> 00:36:10,966
der Unfall aber er
war nicht der Diensthabende

626
00:36:13,966 --> 00:36:16,200
und er hat nicht gefragt
wer du warst

627
00:36:16,200 --> 00:36:17,000
du hast gefragt
solche Fragen

628
00:36:17,333 --> 00:36:17,900
fragte gefragt

629
00:36:17,900 --> 00:36:18,700


630
00:36:18,866 --> 00:36:20,166
Ich sagte, ich sei Journalist

631
00:36:20,333 --> 00:36:21,800
aber er glaubte es nicht und schickte mich weg

632
00:36:27,200 --> 00:36:28,000
Oh, es ist wahr

633
00:36:29,166 --> 00:36:30,466
Marta hat bereits ein Handy

634
00:36:30,466 --> 00:36:32,366
Besorgen Sie ihm ein Duplikat der Karte, um zu sehen, ob es eines gibt

635
00:36:32,366 --> 00:36:33,300
alte Nachrichten

636
00:36:34,866 --> 00:36:36,700
dass du dein Handy ausspioniert hast

637
00:36:37,100 --> 00:36:38,066
Wenn ich die Karte stecke
Da, einige Nachrichten

638
00:36:38,066 --> 00:36:40,800
von meiner Mutter und
Freunde erschienen

639
00:36:41,500 --> 00:36:42,300
sie ist etwas Besonderes

640
00:36:43,166 --> 00:36:43,966
hör zu, hör etwas

641
00:36:44,066 --> 00:36:44,300


642
00:36:44,300 --> 00:36:47,166
Du kannst es nicht schaffen

643
00:36:47,166 --> 00:36:47,966
Filme in deinem Kopf, Marta

644
00:36:48,133 --> 00:36:49,766
erlitt ein Trauma und sie

645
00:36:50,566 --> 00:36:51,766
Du musst vorsichtig sein

646
00:36:51,766 --> 00:36:52,900
mit ihr, vertraue ihr

647
00:36:53,666 --> 00:36:54,700
Du hast nicht recht, du hast recht

648
00:36:54,700 --> 00:36:55,500


649
00:36:55,766 --> 00:36:56,966
es macht einfach keinen Sinn

650
00:36:57,066 --> 00:36:58,466
damit sie ist
dort an diesem Nachmittag

651
00:37:01,733 --> 00:37:03,000
Schau, komm und besuche sie mit mir

652
00:37:03,000 --> 00:37:04,333
Wenn ich mit ihr allein bin, dann einfach

653
00:37:04,366 --> 00:37:05,766
Lust, Fragen zu stellen

654
00:37:06,500 --> 00:37:06,966
Hey, wir müssen das zu Ende bringen

655
00:37:06,966 --> 00:37:07,966


656
00:37:08,200 --> 00:37:08,666
Komm schon, wir sind nach dem Mittagessen zurück

657
00:37:08,666 --> 00:37:09,600


658
00:37:13,933 --> 00:37:15,800
und so, nach der Eröffnung des

659
00:37:15,800 --> 00:37:17,266
Museum, vielleicht wir
würde Urlaub machen

660
00:37:17,300 --> 00:37:18,100
Was denkst du?

661
00:37:18,500 --> 00:37:18,866
So viel Liebe, dass du es bald sehen kannst

662
00:37:18,866 --> 00:37:19,666


663
00:37:19,666 --> 00:37:21,800
Jetzt brenne ich darauf, hier raus und nach Hause zu kommen

664
00:37:22,300 --> 00:37:23,100
Guten Morgen

665
00:37:23,866 --> 00:37:24,666
Guten Morgen Doktor

666
00:37:24,733 --> 00:37:26,000
wir haben uns wirklich gefragt

667
00:37:26,000 --> 00:37:27,700
Wann würde ich morgen meine Frau entlassen?

668
00:37:28,100 --> 00:37:29,133
hmm jetzt

669
00:37:29,133 --> 00:37:30,300
Stört es dich, mich draußen zu haben?

670
00:37:30,300 --> 00:37:32,566
damit wir damit umgehen können
einige Bourgeoisie mögen

671
00:37:32,600 --> 00:37:33,500
das, morgen
alles wird schneller gehen

672
00:37:33,500 --> 00:37:34,500
Bring sie einfach nach Hause

673
00:37:35,966 --> 00:37:37,933
Pedro unterhält Marta

674
00:37:37,933 --> 00:37:38,733
für eine Weile vielleicht

675
00:37:49,166 --> 00:37:49,966
AA

676
00:37:52,900 --> 00:37:53,700
Herr Quito, diese Frau

677
00:37:53,700 --> 00:37:55,333
erholt sich sehr gut.

678
00:37:55,466 --> 00:37:57,366
Ich sehe keinen Grund, warum sie das nicht kann

679
00:37:57,666 --> 00:37:59,200
mach den Rest

680
00:37:59,200 --> 00:38:00,000
Erholung zu Hause, oh gut

681
00:38:00,800 --> 00:38:02,100
Es stellt sich heraus, dass ich eines habe

682
00:38:02,166 --> 00:38:03,600
wäre nicht bequem
mit als Arzt.

683
00:38:03,600 --> 00:38:05,333
wenn ich es dir nicht gesagt hätte

684
00:38:05,733 --> 00:38:06,533
was ist los

685
00:38:08,333 --> 00:38:10,066
Diese Frau hatte keinerlei Amnesie

686
00:38:11,800 --> 00:38:12,600
was

687
00:38:13,800 --> 00:38:15,600
Ich brenne darauf, hier rauszukommen

688
00:38:17,800 --> 00:38:18,600
Ich glaube

689
00:38:20,366 --> 00:38:21,566
Aber es geht nicht darum, nach Hause zu gehen

690
00:38:23,466 --> 00:38:24,266
Ich

691
00:38:27,133 --> 00:38:29,133
Wir sollen wieder das tun, was wir am Nachmittag getan haben

692
00:38:31,366 --> 00:38:33,166
Mach dir einfach keine Sorgen, Peter

693
00:38:33,966 --> 00:38:34,700
mit der Amnesie-Geschichte

694
00:38:34,700 --> 00:38:35,966
niemand wird etwas wissen

695
00:38:39,166 --> 00:38:40,966
was meinst du?

696
00:38:43,266 --> 00:38:44,533
Es bedeutet, dass du alles verbrennst

697
00:38:46,266 --> 00:38:47,066
alle

698
00:38:48,066 --> 00:38:49,300
Der Unfall war dumm

699
00:38:50,266 --> 00:38:51,000
Ich war

700
00:38:51,000 --> 00:38:53,333
startet und sendet Ihnen gleichzeitig die Nachricht

701
00:38:53,700 --> 00:38:55,166
Also habe ich den Senden-Button gedrückt

702
00:38:55,500 --> 00:38:57,466
Ich schaute zur Seite und sah, wie ein Lastwagen auf mich fiel

703
00:38:58,766 --> 00:39:00,100
Ich habe dir eine Nachricht geschickt

704
00:39:00,100 --> 00:39:01,400
und ich sagte mir sofort, dass ich am Montag bestellt hatte

705
00:39:01,533 --> 00:39:02,333
Kopie der Karte und

706
00:39:02,333 --> 00:39:04,133
eine Meldung erschien

707
00:39:05,500 --> 00:39:07,866
Was hat er auf mein Handy geschaut?

708
00:39:08,800 --> 00:39:09,600
Natürlich ja, Marta,

709
00:39:09,666 --> 00:39:10,300
Was denkst du?

710
00:39:10,300 --> 00:39:11,566
Hugo ist sehr misstrauisch

711
00:39:13,500 --> 00:39:14,300
aber keine Sorge

712
00:39:14,866 --> 00:39:15,666
Mach dir keine Sorgen, denn

713
00:39:15,766 --> 00:39:17,300
wenn wir uns dazu entschließen

714
00:39:17,566 --> 00:39:19,866
Ich habe deine geändert
Nummer in meiner Adresse

715
00:39:19,933 --> 00:39:21,200
Buch erscheint
mit Anabels Namen

716
00:39:21,500 --> 00:39:23,866
genau so, dass, wenn Sie mir eine Nachricht senden und

717
00:39:24,366 --> 00:39:25,166
schränke mich ein

718
00:39:26,533 --> 00:39:28,800
Das bedeutet also, dass Sie meine Nachricht erhalten haben

719
00:39:30,333 --> 00:39:31,366
Wir müssen reden, hast du gesagt

720
00:39:31,500 --> 00:39:32,300


721
00:39:33,066 --> 00:39:34,100
was ich sagen wollte

722
00:39:35,600 --> 00:39:37,766
Ist das, was wir getan haben, ein Fehler?

723
00:39:38,666 --> 00:39:40,700
und wir können es nicht wieder tun

724
00:39:41,733 --> 00:39:43,400
falsch, du liegst falsch

725
00:39:45,366 --> 00:39:46,100
Hallo Pedro was

726
00:39:46,100 --> 00:39:47,200
ist zwischen uns 2 passiert

727
00:39:47,300 --> 00:39:48,066
Es war sehr stark, es war kein

728
00:39:48,066 --> 00:39:49,933
Fehler und es tut mir überhaupt nicht leid

729
00:39:50,533 --> 00:39:51,700
Schauen Sie und machen Sie sich keine Sorgen

730
00:39:52,800 --> 00:39:54,400
OK, ich habe bereits gesprochen

731
00:39:54,533 --> 00:39:56,566
zu einer Krankenschwester hier

732
00:39:56,566 --> 00:39:57,466
sehr freundlich

733
00:39:57,700 --> 00:39:59,700
und sie wird mir eines dieser Handys besorgen

734
00:39:59,933 --> 00:40:00,766
Prepaid, nur um

735
00:40:00,800 --> 00:40:01,600
mit Ihnen kommunizieren

736
00:40:01,700 --> 00:40:02,100
Nein, das ist Marta

737
00:40:02,100 --> 00:40:03,500
völlig unnötig

738
00:40:03,533 --> 00:40:05,466
denn wir werden nicht mit jedem Lied mehr kommunizieren

739
00:40:11,300 --> 00:40:12,100
dann

740
00:40:13,133 --> 00:40:14,600
Ich bin bereit, nach Hause zu gehen

741
00:40:15,766 --> 00:40:17,000
ja morgen

742
00:40:18,000 --> 00:40:19,900
Was ist, wenn Sie möchten?
bleib noch ein bisschen

743
00:40:19,900 --> 00:40:20,966
reichlich vorhanden, um sich darum zu kümmern
von den Dingen, die Rui

744
00:40:21,333 --> 00:40:21,600
Aah nein nein, ich gehe mit dir

745
00:40:21,600 --> 00:40:22,700


746
00:40:22,700 --> 00:40:23,733
Daran müssen wir arbeiten

747
00:40:23,733 --> 00:40:24,800
Projekt und Marta hat nichts dagegen

748
00:40:24,800 --> 00:40:25,600
weil nein

749
00:40:25,933 --> 00:40:27,333
Morgen sind wir alle zu Hause

750
00:40:37,133 --> 00:40:37,966
Entschuldigung, dass ich unterbreche

751
00:40:39,366 --> 00:40:41,300
aber sie glauben nicht, dass hier etwas fehlt

752
00:40:42,133 --> 00:40:43,333
hier im Westraum

753
00:40:43,600 --> 00:40:45,266
Wie kommst du hier durch das Fenster rein?

754
00:40:46,100 --> 00:40:47,700
Glaubst du nicht, dass meine Tür nützlich wäre?

755
00:40:48,700 --> 00:40:50,600
Wie konnten wir so etwas übersehen?

756
00:40:55,000 --> 00:40:56,200
Aah Pedro, das kannst du richtig hinbekommen

757
00:40:56,200 --> 00:40:57,066


758
00:40:57,066 --> 00:40:57,866
Ich muss gehen

759
00:40:58,900 --> 00:40:59,700
ja natürlich

760
00:41:03,600 --> 00:41:04,866
Bei Marta Pedro ist alles in Ordnung

761
00:41:06,466 --> 00:41:07,266
Freitag

762
00:41:08,600 --> 00:41:10,333
Gehe morgen nach Hause, großartig

763
00:41:25,900 --> 00:41:26,733
aaa

764
00:41:36,000 --> 00:41:36,800
AA

765
00:41:43,766 --> 00:41:45,400
Pedro muss dort 1 Anruf haben

766
00:41:49,533 --> 00:41:50,966
Ruis Blödsinn

767
00:41:50,966 --> 00:41:52,400
Mal benutzt er ein Mobiltelefon

768
00:41:53,066 --> 00:41:53,866
keine Ruhe

769
00:41:54,133 --> 00:41:55,733
weil sie immer noch sagen, dass es nicht weh tut

770
00:41:56,133 --> 00:41:57,166
Ausmaß der Störung

771
00:41:57,300 --> 00:41:58,500
die diese Radiowellen verursachen

772
00:41:58,500 --> 00:41:59,300
Jeder da draußen muss

773
00:41:59,333 --> 00:42:00,900
werde mittlerweile verrückt

774
00:42:00,900 --> 00:42:01,500
Was ist mit Krebs?

775
00:42:01,500 --> 00:42:02,766


776
00:42:02,966 --> 00:42:03,766
rede nicht einmal

777
00:42:04,400 --> 00:42:05,200
ui ui

778
00:42:12,733 --> 00:42:13,533
Ich bin

779
00:42:14,700 --> 00:42:15,766
Hugo ja

780
00:42:16,266 --> 00:42:16,766
Ja, er ist hier, ich werde passieren

781
00:42:16,766 --> 00:42:17,566


782
00:42:18,466 --> 00:42:19,266
Es ist Hugo

783
00:42:21,200 --> 00:42:22,000
Ich bin

784
00:42:24,066 --> 00:42:24,866
als

785
00:42:26,733 --> 00:42:27,533
nein ja ja ich hatte meine

786
00:42:27,600 --> 00:42:28,900
Handy stumm geschaltet

787
00:42:29,000 --> 00:42:29,966
Aber was ist los?

788
00:42:29,966 --> 00:42:30,866
Etwas stimmt nicht?

789
00:42:33,566 --> 00:42:34,333
Ja ok, ok, ich werde da sein

790
00:42:34,333 --> 00:42:35,533


791
00:42:36,266 --> 00:42:37,066
ok ok

792
00:42:38,300 --> 00:42:41,533
Hey Rui, stimmt's?
Denken Sie daran, alles zu überprüfen

793
00:42:41,533 --> 00:42:42,500
die Änderungen hier
und sie aufräumen?

794
00:42:42,500 --> 00:42:43,333
Kader Ich muss Hugo treffen

795
00:42:43,333 --> 00:42:44,566


796
00:42:44,733 --> 00:42:45,166
Natürlich ja, keine Sorge

797
00:42:45,166 --> 00:42:45,733


798
00:42:45,733 --> 00:42:46,533
es ist fast fertig

799
00:42:47,300 --> 00:42:48,100
Danke

800
00:42:51,900 --> 00:42:53,066
Hast du jetzt getrunken?

801
00:42:53,866 --> 00:42:55,300
solange es nach dem Mittagessen ist

802
00:42:55,533 --> 00:42:56,366
Es ist kein Skandal

803
00:42:58,200 --> 00:42:59,300
weil weil nein

804
00:43:06,100 --> 00:43:06,900
Was ist los, Hugo?

805
00:43:09,766 --> 00:43:11,200
Es ist Martas Amnesie

806
00:43:13,166 --> 00:43:13,966
oder

807
00:43:15,066 --> 00:43:15,500
Ich habe es dir schon gesagt

808
00:43:15,500 --> 00:43:16,766
Das musst du hinter dir lassen

809
00:43:16,866 --> 00:43:19,000
Sie haben keinen Grund, ihr zu misstrauen

810
00:43:20,500 --> 00:43:21,800
Ich bin sicher, da ist etwas

811
00:43:22,900 --> 00:43:23,700
Grund

812
00:43:24,333 --> 00:43:27,266
Unschuldig und trivial für sie, in dieser Gegend zu sein

813
00:43:28,500 --> 00:43:29,300
De-facto-Amnesie tut dies

814
00:43:29,333 --> 00:43:30,266
helfen nicht, dies zu klären

815
00:43:30,333 --> 00:43:31,933
Aber man kann nicht immer selbst den Märtyrertod erleiden

816
00:43:34,866 --> 00:43:35,966
Sie geht morgen nach Hause und

817
00:43:35,966 --> 00:43:38,000
Du warst sehr
Glück bei einem Unfall

818
00:43:38,066 --> 00:43:39,000
es war nicht ernster

819
00:43:39,200 --> 00:43:40,366
nur wer glücklich ist

820
00:43:41,800 --> 00:43:42,600
Brigade

821
00:43:49,566 --> 00:43:50,800
Was wäre, wenn ich es dir sagen würde?

822
00:43:52,266 --> 00:43:53,800
dass Amnesie nicht wahr ist

823
00:43:56,366 --> 00:43:57,166
was

824
00:43:58,100 --> 00:43:59,066
Es war der Arzt, der es mir gesagt hat

825
00:44:00,400 --> 00:44:01,900
Was meinst du damit, dass es nicht wahr ist?

826
00:44:02,966 --> 00:44:04,400
Ärzte wissen, wie man hinschaut

827
00:44:04,400 --> 00:44:05,200
diese Dinge,
Mann, sie haben Tests gemacht

828
00:44:05,666 --> 00:44:06,333
Der Arzt sagte, das sei nicht der Fall

829
00:44:06,333 --> 00:44:07,733
kompatibel mit Fällen von Amnesie

830
00:44:07,733 --> 00:44:09,333
und überprüfen Sie sogar teilweise

831
00:44:11,900 --> 00:44:12,700
Also lasst uns gehen

832
00:44:13,800 --> 00:44:14,300
Entschuldigung, wie kann das

833
00:44:14,300 --> 00:44:16,400
Arzt, seien Sie so sicher

834
00:44:16,400 --> 00:44:17,733
woran sich Marta erinnert oder nicht,

835
00:44:17,800 --> 00:44:18,933
Sie hatte einen traumatischen Unfall

836
00:44:19,066 --> 00:44:20,000
fiel schließlich ins Koma

837
00:44:20,566 --> 00:44:21,566
Es war der Arzt, der es sagte

838
00:44:25,666 --> 00:44:26,466
Ich verstehe es nicht

839
00:44:26,533 --> 00:44:27,733
Ich verstehe es nicht

840
00:44:27,733 --> 00:44:28,133
Entschuldigung, ich verstehe es nicht

841
00:44:28,133 --> 00:44:28,933


842
00:44:30,200 --> 00:44:31,600
und der Arzt sagte das zu Marta

843
00:44:32,700 --> 00:44:34,400
Sagen Sie, wann Sie Ihre präsentiert haben

844
00:44:34,500 --> 00:44:36,066
Zweifel an Marta
sie war aggressiv

845
00:44:36,200 --> 00:44:36,900
unhöflich, also bestand sie nicht darauf

846
00:44:36,900 --> 00:44:37,766


847
00:44:38,100 --> 00:44:39,533
Warum sollte er dir das sagen?

848
00:44:39,933 --> 00:44:40,566
an ihren Mann und sie

849
00:44:40,566 --> 00:44:41,566
Ich glaube nicht, dass ich es wissen sollte

850
00:44:43,133 --> 00:44:44,500
nein ja natürlich

851
00:44:45,000 --> 00:44:45,900
natürlich

852
00:44:47,466 --> 00:44:49,933
Es liegt nur daran, dass der Arzt möglicherweise Verwirrung stiftet

853
00:44:50,166 --> 00:44:51,166
es gibt keine

854
00:44:51,933 --> 00:44:52,733
Gern geschehen

855
00:44:53,766 --> 00:44:54,700
Ich weiß es nicht, stellen Sie sich vor

856
00:44:55,600 --> 00:44:55,900
Stellen Sie sich vor, Marta bereitete sich vor

857
00:44:55,900 --> 00:44:56,933


858
00:44:57,000 --> 00:44:58,300
jede Überraschung für Sie

859
00:45:00,600 --> 00:45:01,000
Entschuldigung, ich akzeptiere weiterhin nicht

860
00:45:01,000 --> 00:45:01,900


861
00:45:01,966 --> 00:45:03,933
für einen Außenseiter

862
00:45:03,933 --> 00:45:04,166
Ich bin mir so sicher, was es ist

863
00:45:04,166 --> 00:45:04,966
dass sich eine Person erinnert oder

864
00:45:04,966 --> 00:45:06,733
auch nicht, wenn sie Arzt sind

865
00:45:07,900 --> 00:45:08,700
Ja

866
00:45:09,133 --> 00:45:10,066
aber es ist eine Möglichkeit

867
00:45:12,133 --> 00:45:14,266
und du wirst Marta zur Rede stellen

868
00:45:14,866 --> 00:45:16,333
Was denkst du, was ich tun sollte?

869
00:45:17,000 --> 00:45:17,800
Oh Mann, ich weiß es nicht

870
00:45:17,866 --> 00:45:18,600


871
00:45:18,600 --> 00:45:18,900
Ich weiß es nicht, frag mich nicht

872
00:45:18,900 --> 00:45:19,733


873
00:45:20,933 --> 00:45:21,133
Du weißt, dass ich das nicht mag

874
00:45:21,133 --> 00:45:22,933
sich in andere einmischen
das Leben der Menschen

875
00:45:23,466 --> 00:45:23,900
Verdammt, Pedro, du

876
00:45:23,900 --> 00:45:24,800
sind mein bester Freund

877
00:45:24,866 --> 00:45:26,133
Ich bin auch Martas Freundin

878
00:45:27,500 --> 00:45:28,666
epa bitte

879
00:45:29,400 --> 00:45:30,766
Bring mich nicht in diese Situation

880
00:45:40,933 --> 00:45:44,866
AA

881
00:46:58,666 --> 00:46:59,500
es gefällt dir nicht

882
00:47:01,533 --> 00:47:02,333
Nein

883
00:47:04,000 --> 00:47:04,800
Ich bin müde

884
00:47:04,800 --> 00:47:05,600
meine Augen tun weh

885
00:47:07,266 --> 00:47:09,400
Wir haben welche gemacht

886
00:47:09,466 --> 00:47:10,266
Den ganzen Tag über Änderungen an einem Projekt vornehmen

887
00:47:12,133 --> 00:47:12,933
Willst du schlafen gehen?

888
00:47:14,333 --> 00:47:15,166
Ich denke schon

889
00:47:16,133 --> 00:47:17,066
Ich gehe auch

890
00:47:36,666 --> 00:47:37,466
wie du

891
00:48:36,366 --> 00:48:37,166
Willst du Toast?

892
00:48:38,000 --> 00:48:38,800
weil es riecht

893
00:48:47,266 --> 00:48:48,066
Mutter

894
00:48:52,166 --> 00:48:52,966
Ich konnte es nicht

895
00:48:53,666 --> 00:48:55,533
worüber ich mit ihr reden soll

896
00:48:55,600 --> 00:48:56,933
Sprechen Sie heute Abend zu Hause darüber

897
00:49:00,000 --> 00:49:00,800
Ich bin

898
00:49:01,700 --> 00:49:02,500
Ja, ich bin im Museum

899
00:49:04,300 --> 00:49:05,466
Aah, ich weiß es nicht

900
00:49:05,466 --> 00:49:06,166
Denken Sie heute Nachmittag

901
00:49:06,166 --> 00:49:07,300
Wann geht Marta nach Hause?

902
00:49:07,566 --> 00:49:08,366
Ich hole dich ab

903
00:49:08,400 --> 00:49:09,200
drei, geh um drei

904
00:49:10,866 --> 00:49:11,666
Uhu

905
00:49:12,066 --> 00:49:12,866
Ich frage oder besser spreche

906
00:49:12,866 --> 00:49:13,366


907
00:49:13,366 --> 00:49:13,966
Sprich mit ihm, sprich mit Rita

908
00:49:13,966 --> 00:49:14,766


909
00:49:15,300 --> 00:49:16,700
Rita fragt, ob du das möchtest

910
00:49:16,766 --> 00:49:17,566
Geh mit dir, um Marta abzuholen

911
00:49:17,800 --> 00:49:19,000
Ich bin Rita, hallo

912
00:49:20,400 --> 00:49:21,366
Ja, aber wenn Sie keinen Unterricht haben

913
00:49:23,000 --> 00:49:23,966
ok, ok, es wird ihr gefallen

914
00:49:24,066 --> 00:49:24,733


915
00:49:24,733 --> 00:49:25,566
es ist gut kombiniert

916
00:49:25,866 --> 00:49:26,100
Also geh dorthin, Küsschen

917
00:49:26,100 --> 00:49:26,900


918
00:49:28,133 --> 00:49:28,766
Komm mit uns, sie wird glücklich sein

919
00:49:28,766 --> 00:49:29,566


920
00:49:29,966 --> 00:49:30,766
Aah, ich kann nicht einmal

921
00:49:30,766 --> 00:49:31,500


922
00:49:31,500 --> 00:49:32,500
Ich kann es wirklich nicht

923
00:49:33,500 --> 00:49:35,100
aber ich bin froh, dass Rita mit dir gehen kann

924
00:49:37,933 --> 00:49:38,966
Hast du das vorbeigehen sehen?

925
00:49:43,600 --> 00:49:44,666
Ich wünsche Ihnen einen guten Tag

926
00:49:44,966 --> 00:49:47,200
Ist es möglich, die Sperrung der Telefonnummer zu beantragen?

927
00:49:51,600 --> 00:49:54,166
Nein, es liegt nicht an einem Telemarketer

928
00:49:54,366 --> 00:49:56,600
Es ist ärgerlich, dass sie ständig Nachrichten senden, aber

929
00:49:57,533 --> 00:49:59,300
Wie auch immer, wenn es so kompliziert ist

930
00:50:02,933 --> 00:50:03,933
weil weil

931
00:50:05,466 --> 00:50:06,066
Ja, natürlich, das Beste

932
00:50:06,066 --> 00:50:08,600
ist, nach einer neuen Telefonnummer zu fragen

933
00:50:10,666 --> 00:50:11,466
ok ok danke

934
00:50:11,500 --> 00:50:12,300


935
00:50:17,566 --> 00:50:18,066
aber vielleicht manchmal
Ich verändere mich auch

936
00:50:18,066 --> 00:50:20,166
die Farbe des
Teppiche ein wenig

937
00:50:20,200 --> 00:50:20,700
wir sagen ah einfach

938
00:50:20,700 --> 00:50:21,500


939
00:50:22,133 --> 00:50:22,933
sie sind so

940
00:50:23,766 --> 00:50:24,966
und die und dann die Farben

941
00:50:25,066 --> 00:50:26,300
Glaubst du nicht, wir sollten das tun?

942
00:50:26,300 --> 00:50:27,100
vielleicht

943
00:50:29,000 --> 00:50:29,800
nicht nüchtern, nicht nüchtern

944
00:50:29,900 --> 00:50:30,700


945
00:50:31,000 --> 00:50:33,000
aber ich denke, dass der Fötus so weit kommt

946
00:50:34,000 --> 00:50:34,800
Überraschung

947
00:50:35,566 --> 00:50:37,133
Wir haben Gäste zum Abendessen

948
00:50:38,000 --> 00:50:39,366
Damit warst du allein

949
00:50:39,366 --> 00:50:40,333
Zuhause, das taten sie nicht
habe da was

950
00:50:40,400 --> 00:50:41,200
einladen

951
00:50:41,933 --> 00:50:42,466
Nein, natürlich hast du es gut gemacht

952
00:50:42,466 --> 00:50:43,333


953
00:50:43,733 --> 00:50:44,700
Wie fühlst du dich, Martha?

954
00:50:44,966 --> 00:50:45,800
sehr gut fast

955
00:50:45,933 --> 00:50:47,166
hundertprozentig

956
00:50:48,000 --> 00:50:48,800
ausgezeichnet

957
00:50:49,800 --> 00:50:50,866
und heute Rita Kids

958
00:50:51,100 --> 00:50:52,166
blieb bei meinen Eltern

959
00:50:53,533 --> 00:50:54,966
Entschuldigen Sie mich kurz

960
00:51:42,500 --> 00:51:43,300
Aah

961
00:51:52,900 --> 00:51:53,700
hmm hmm

962
00:51:57,100 --> 00:51:59,466
weil der Arzt mir das gesagt hat, wenn ich nicht missbrauche

963
00:51:59,466 --> 00:52:00,700
Kann ich wieder arbeiten gehen?

964
00:52:01,000 --> 00:52:03,133
und ich möchte die Fertigstellungen noch einmal im Museum sehen

965
00:52:04,066 --> 00:52:04,766
alles ist vergeben

966
00:52:04,766 --> 00:52:05,300
Kümmere dich darum, mach dir keine Sorgen

967
00:52:05,300 --> 00:52:07,800
Pedro und Rui haben das alles miterlebt, ja

968
00:52:08,133 --> 00:52:09,600
aber es liegt in meiner Verantwortung

969
00:52:09,966 --> 00:52:11,966
Du bist dafür verantwortlich

970
00:52:12,000 --> 00:52:13,000
Wände, ich für das, was aufgestellt wird

971
00:52:13,000 --> 00:52:13,800
an den Wänden

972
00:52:14,166 --> 00:52:15,100
aber jetzt musst du dich ausruhen und

973
00:52:15,133 --> 00:52:16,466
Ziehen Sie Ihren Kopf nicht zu sehr

974
00:52:16,466 --> 00:52:17,200
AI Hugo sieht aus wie

975
00:52:17,200 --> 00:52:18,566
Ich bin geistig zurückgeblieben

976
00:52:19,300 --> 00:52:21,533
Ich sagte, dass es nur an deiner Amnesie lag

977
00:52:22,533 --> 00:52:24,366
Meine Amnesie wird immer meine Amnesie sein

978
00:52:24,600 --> 00:52:25,666
Woran soll ich mich erinnern?

979
00:52:26,100 --> 00:52:27,400
wie ich von einem getroffen wurde

980
00:52:27,400 --> 00:52:29,533
LKW, das ist was
Das würde ich lieber nicht tun

981
00:52:30,000 --> 00:52:31,000
Darüber habe ich nicht gesprochen

982
00:52:31,000 --> 00:52:32,066
Also, worüber hast du gesprochen?

983
00:52:32,700 --> 00:52:34,566
Lass es ruhig angehen, ok

984
00:52:35,100 --> 00:52:37,133
Heute feiern wir Martas Genesung

985
00:52:37,466 --> 00:52:38,333
weil es Rita ist, aber es

986
00:52:38,500 --> 00:52:39,533
scheint Hugo bevorzugt zu haben

987
00:52:39,566 --> 00:52:40,933
Ich wäre im Krankenhaus geblieben

988
00:52:41,700 --> 00:52:43,200
Wie soll man das sagen
so etwas in der Art,

989
00:52:43,200 --> 00:52:45,066
Schau, wir gehen nicht
weiter streiten

990
00:52:45,133 --> 00:52:45,933
vor unserem

991
00:52:45,933 --> 00:52:46,733
Freunde, weil wir es nicht tun

992
00:52:47,866 --> 00:52:49,900
Ich habe nicht gestritten, Hugo

993
00:52:51,533 --> 00:52:52,800
Martha ruhig

994
00:52:54,066 --> 00:52:54,866
Pedro serviert bitte den Wein

995
00:52:54,866 --> 00:52:55,666


996
00:52:59,333 --> 00:53:00,133
Martha

997
00:53:12,866 --> 00:53:14,200
Er sagte mir, dass er einen Verdacht habe

998
00:53:14,333 --> 00:53:15,666
dass Marta eine Affäre hatte

999
00:53:17,333 --> 00:53:18,800
Deshalb waren Sie dort in diesem Motel

1000
00:53:20,766 --> 00:53:22,400
Das ist eine schreckliche Situation

1001
00:53:23,466 --> 00:53:24,866
Wenn sie es wirklich getan hat
Amnesie, vielleicht

1002
00:53:24,866 --> 00:53:26,866
Ich erinnere mich nicht einmal
dass sie eine Affäre hatte

1003
00:53:26,966 --> 00:53:29,166
Hast du darüber nachgedacht, Rita?

1004
00:53:30,466 --> 00:53:31,100
Du weißt es bereits
woran ich denke

1005
00:53:31,100 --> 00:53:33,600
darüber reden
das Leben anderer Menschen

1006
00:53:34,466 --> 00:53:35,266
Oh Peter

1007
00:53:36,300 --> 00:53:37,600
Versprich mir eins

1008
00:53:38,333 --> 00:53:38,800
Ja, Rita, das verspreche ich

1009
00:53:38,800 --> 00:53:39,400


1010
00:53:39,400 --> 00:53:40,966
Aber ich bin bitte voll geschlafen

1011
00:53:41,066 --> 00:53:41,866


1012
00:53:44,866 --> 00:53:47,400
Versprich mir, dass du es mir sagen wirst, wenn du einen Fall hast

1013
00:53:48,400 --> 00:53:49,500
Rita nicht im Ernst

1014
00:53:49,500 --> 00:53:50,300


1015
00:53:51,000 --> 00:53:51,966
Ich möchte es lieber später wissen, wir werden es wissen

1016
00:53:51,966 --> 00:53:55,066
Sehen Sie, wie wir damit umgehen
mit der Sache Rita

1017
00:53:55,066 --> 00:53:55,566
Im Ernst, lass uns schlafen

1018
00:53:55,566 --> 00:53:56,400


1019
00:53:56,533 --> 00:53:57,333
im Ernst

1020
00:53:59,900 --> 00:54:00,700
Versprechen

1021
00:54:03,500 --> 00:54:04,333
Ja, ich verspreche es

1022
00:54:27,600 --> 00:54:28,400
Ich

1023
00:54:28,600 --> 00:54:29,400
Ich gehe

1024
00:55:03,200 --> 00:55:04,000
AA

1025
00:55:14,700 --> 00:55:15,533
Lass uns zu Mittag essen

1026
00:55:18,066 --> 00:55:18,666
nein danke

1027
00:55:18,666 --> 00:55:19,966
Ich habe keinen großen Hunger

1028
00:55:20,600 --> 00:55:21,100
Komm, lass uns gehen

1029
00:55:21,100 --> 00:55:21,966
zu den Brauereien

1030
00:55:22,133 --> 00:55:23,000
Bis dahin wirst du Appetit bekommen

1031
00:55:34,966 --> 00:55:35,533
Tut mir leid wegen dem Streit

1032
00:55:35,533 --> 00:55:36,866
gestern bei dir zu Hause

1033
00:55:37,500 --> 00:55:38,300
Oh, vergiss es

1034
00:55:38,500 --> 00:55:39,333
vergiss es

1035
00:55:40,266 --> 00:55:42,500
Das Wichtige
ist das alles

1036
00:55:42,500 --> 00:55:43,666
ist in Ordnung dazwischen
du, weil es nicht so ist

1037
00:55:46,200 --> 00:55:47,766
aber diese Leute schlafen mich

1038
00:55:49,366 --> 00:55:50,300
Ich bin voller Hunger

1039
00:55:50,866 --> 00:55:51,666
Jemand sagt es dir

1040
00:55:52,700 --> 00:55:54,866
Was macht selbst diesen Kerl hier hungrig?

1041
00:55:56,166 --> 00:55:57,300
weil du recht hattest

1042
00:56:02,066 --> 00:56:03,933
Aber wird der Mitarbeiter hier nicht hinsehen?

1043
00:56:04,133 --> 00:56:05,766
Aber das ist ein schrecklicher Service

1044
00:56:06,400 --> 00:56:07,066
Beruhige dich, ihm geht es gut

1045
00:56:07,066 --> 00:56:07,866


1046
00:56:11,333 --> 00:56:13,200
Ich möchte ein GIF des Schiffes

1047
00:56:13,266 --> 00:56:14,566
Und ein kaiserliches, bitte aah

1048
00:56:15,600 --> 00:56:16,600
Bei mir könnte es das Gleiche sein

1049
00:56:20,466 --> 00:56:22,600
Nun ja, gestern hatten wir einen heftigen Streit zu Hause

1050
00:56:23,866 --> 00:56:25,200
Ich weiß, dass du das nicht tust
möchte etwas hören

1051
00:56:25,266 --> 00:56:26,133
das aber ich einfach
Lass dir nicht Luft machen

1052
00:56:26,133 --> 00:56:26,933
Schimpfen Sie, wer auch immer ist

1053
00:56:27,100 --> 00:56:28,400
mit einem dummen Praktikanten

1054
00:56:30,533 --> 00:56:31,333
Mann, nimm das nicht

1055
00:56:31,333 --> 00:56:32,133
falsch herum, aber es ist einfach so

1056
00:56:34,800 --> 00:56:36,166
Es ist schwierig für

1057
00:56:36,300 --> 00:56:37,100
Ich, du verstehst

1058
00:56:38,700 --> 00:56:39,700
OK, ich verstehe, tut mir leid

1059
00:56:39,800 --> 00:56:40,600


1060
00:56:51,300 --> 00:56:52,100
Danke jaa

1061
00:56:58,600 --> 00:57:00,533
Ich bin sicher, dass sie eine Affäre hat

1062
00:57:08,866 --> 00:57:09,966
Haben Sie das jemals gedacht?

1063
00:57:10,733 --> 00:57:11,933
obwohl

1064
00:57:13,066 --> 00:57:14,300
auch wenn das wahr ist

1065
00:57:14,300 --> 00:57:16,500
Amnesie könnte dazu geführt haben, dass sie den Fall vergessen hat

1066
00:57:16,766 --> 00:57:17,600
Ich habe darüber nachgedacht

1067
00:57:18,166 --> 00:57:19,066
Aber früher oder später der Kerl

1068
00:57:19,066 --> 00:57:20,533
wird auftauchen und etwas sagen

1069
00:57:20,533 --> 00:57:21,700
und dann wird sie sich erinnern

1070
00:57:21,866 --> 00:57:23,366
oder nicht die Wange, was auch immer

1071
00:57:23,366 --> 00:57:24,366
Die Amnesie ist falsch

1072
00:57:24,666 --> 00:57:26,266
Sie erinnert sich genau daran, was sie tat

1073
00:57:26,500 --> 00:57:27,533
und früher oder später

1074
00:57:27,533 --> 00:57:29,333
Peter, ich werde es herausfinden

1075
00:57:59,333 --> 00:58:00,933
Marta, was machst du?

1076
00:58:01,000 --> 00:58:03,600
Hier, beruhige dich, beruhige dich?

1077
00:58:04,066 --> 00:58:04,733
Keine Sorge, Rita ist schon gegangen

1078
00:58:04,733 --> 00:58:06,733
oben mit dem
Kinder und haben mich nicht gesehen

1079
00:58:07,866 --> 00:58:09,566
Warum haben Sie nicht auf meine Nachrichten geantwortet?

1080
00:58:10,100 --> 00:58:10,366
Hören Sie dort, wo Sie wollen

1081
00:58:10,366 --> 00:58:10,933


1082
00:58:10,933 --> 00:58:12,566
Willst du noch einen?
Handy rein

1083
00:58:12,666 --> 00:58:14,000
Fall Rita will
nach deinem suchen?

1084
00:58:16,133 --> 00:58:17,733
Dies ist nicht der Ort für uns, darüber zu reden

1085
00:58:18,800 --> 00:58:20,900
und du kannst jetzt laufen
die Straße runter wie

1086
00:58:20,900 --> 00:58:22,166
das solltest du nicht
Ruhe dich aus, weißt du

1087
00:58:22,166 --> 00:58:23,800
Ich habe es satt, mich auszuruhen

1088
00:58:24,533 --> 00:58:26,066
Pedro, du kannst nicht aufgeben

1089
00:58:26,100 --> 00:58:26,933
Ich, Hugo bleibt

1090
00:58:26,933 --> 00:58:27,666
Da war etwas

1091
00:58:27,666 --> 00:58:28,600
unmöglich, Marta

1092
00:58:28,600 --> 00:58:30,300
Was wir getan haben, war ein Fehler

1093
00:58:33,366 --> 00:58:35,800
1 Fehler, der bereits große Folgen hatte

1094
00:58:36,600 --> 00:58:39,133
Als ich von dem Unfall erfuhr, habe ich

1095
00:58:39,666 --> 00:58:40,666
Ich wollte sterben

1096
00:58:42,666 --> 00:58:43,966
aber niemand starb

1097
00:58:44,366 --> 00:58:45,466
Das ist ein Zeichen dafür, was Marta tut

1098
00:58:45,466 --> 00:58:46,400


1099
00:58:47,300 --> 00:58:48,333
Ich kann nicht mehr arbeiten

1100
00:58:48,333 --> 00:58:49,900
kann Hugo nicht mehr gegenübertreten

1101
00:58:49,900 --> 00:58:51,166
Ich kann mich meinem nicht mehr stellen

1102
00:58:51,166 --> 00:58:51,966
Familie, das ist ein Zeichen dafür

1103
00:58:54,200 --> 00:58:55,000
Das habe ich noch nie in meinem Leben getan

1104
00:58:55,066 --> 00:58:56,400
habe alles so sehr bereut

1105
00:58:57,666 --> 00:58:59,100
und die Tatsache, dass

1106
00:58:59,166 --> 00:59:00,100
Dir geht es gut ist ein Zeichen

1107
00:59:00,200 --> 00:59:01,300
Es ist ein Zeichen für uns

1108
00:59:01,766 --> 00:59:03,733
Versuchen wir zu vergessen
dieser große Fehler

1109
00:59:03,766 --> 00:59:05,933
und versuche, mich zu verbessern
unsere Beziehungen

1110
00:59:05,933 --> 00:59:06,800
zu unserem Leben

1111
00:59:07,100 --> 00:59:08,100
wenn du bei mir bist

1112
00:59:08,133 --> 00:59:09,366
Du hast nichts gezeigt, was du wiederholen könntest

1113
00:59:12,600 --> 00:59:14,166
Es war 1 Schwäche OK

1114
00:59:15,966 --> 00:59:18,266
Ich gehe nach Hause und du gehst zu deinem

1115
00:59:19,733 --> 00:59:20,500
Was wird Hugo sagen, wenn er kommt?

1116
00:59:20,500 --> 00:59:22,500
nach Hause und sieht dich dort nicht?

1117
00:59:22,700 --> 00:59:23,666
Vergiss Hugo, vergiss

1118
00:59:23,666 --> 00:59:24,466


1119
00:59:25,133 --> 00:59:26,200
Mach dir keine Sorgen um ihn

1120
00:59:27,300 --> 00:59:29,766
Pedro, lass uns wiedersehen,

1121
00:59:29,866 --> 00:59:30,900
Oh, noch einmal, komm schon

1122
00:59:30,900 --> 00:59:31,800
Nehmen wir an, es ist für

1123
00:59:32,100 --> 00:59:33,133
um die Tatsache zu feiern, dass

1124
00:59:33,166 --> 00:59:34,700
Ich habe diesen kleinen Umweg überlebt

1125
00:59:35,266 --> 00:59:36,066
bitte frag mich nicht danach

1126
00:59:36,200 --> 00:59:37,100


1127
00:59:37,100 --> 00:59:37,966
Peter noch einmal

1128
00:59:38,000 --> 00:59:38,800
Pedro noch einmal,

1129
00:59:38,800 --> 00:59:39,600
komm nicht hierher zurück

1130
00:59:39,666 --> 00:59:40,466
Bitte

1131
00:59:40,900 --> 00:59:41,533
Pedro Pedro

1132
00:59:41,533 --> 00:59:42,333
Lass Martha los

1133
00:59:59,566 --> 01:00:00,366
Psst

1134
01:00:05,133 --> 01:00:05,900
wie viele

1135
01:00:05,900 --> 01:00:07,400
4 4

1136
01:00:08,600 --> 01:00:09,466
Ich möchte sehen

1137
01:00:09,800 --> 01:00:11,166
Dann sei sehr vorsichtig

1138
01:00:11,700 --> 01:00:12,266
Hallo Jungs, wie geht es euch?

1139
01:00:12,266 --> 01:00:13,066


1140
01:00:13,166 --> 01:00:14,166
Willst du jetzt essen,

1141
01:00:14,200 --> 01:00:15,000
Ich wasche einfach meine Hände

1142
01:00:16,266 --> 01:00:17,066
4

1143
01:00:23,666 --> 01:00:24,466
Ich bin Martha

1144
01:00:25,800 --> 01:00:26,933
Also, wie geht es dir?

1145
01:00:33,266 --> 01:00:35,266
Es ist Marta, sagt
sie hat es versucht

1146
01:00:35,266 --> 01:00:36,600
Ruf dich an, dein Handy
Telefon ist ausgeschaltet

1147
01:00:39,300 --> 01:00:40,100
Hat dir das gefallen?

1148
01:00:44,800 --> 01:00:45,600
Hmm

1149
01:00:49,533 --> 01:00:50,333
ähm

1150
01:00:55,300 --> 01:00:56,666
auch auch ok

1151
01:00:57,566 --> 01:00:58,466
ok, einverstanden

1152
01:01:00,600 --> 01:01:01,400
dann

1153
01:01:02,766 --> 01:01:05,666
aah, Marta ist satt
zurückkehren möchte

1154
01:01:05,733 --> 01:01:07,966
Die Arbeit sagt, dass es welche gibt
Dinge, die man im Museum ändern kann

1155
01:01:07,966 --> 01:01:09,266
schon vor der Einweihung

1156
01:01:09,766 --> 01:01:11,200
und Ihr Handy ist ausgeschaltet

1157
01:01:13,100 --> 01:01:14,200
Ja, es muss weggelassen worden sein

1158
01:01:14,200 --> 01:01:15,000
Batterie dort, wo ich sie gelassen habe

1159
01:01:16,733 --> 01:01:17,733
Hm, es ist wahr

1160
01:01:18,600 --> 01:01:20,200
Mein Vater bat mich, heute Nacht dort zu bleiben

1161
01:01:20,966 --> 01:01:22,566
sagt, er hat das schon
Fisch zum Einlegen

1162
01:01:22,666 --> 01:01:24,500
See, kann es aber nicht
Mach die andere Seite

1163
01:01:24,900 --> 01:01:25,400
João Inês hat genug Brot

1164
01:01:25,400 --> 01:01:26,333


1165
01:01:27,066 --> 01:01:27,866
Ja, das wird es

1166
01:01:28,266 --> 01:01:30,000
Dein Vater sollte für eine Zeitung schreiben

1167
01:01:30,366 --> 01:01:31,733
man merkt, was er wollte

1168
01:01:32,766 --> 01:01:34,500
aber es kann sein, dass der Blog noch da ist

1169
01:01:34,500 --> 01:01:35,166
Werde bekannt und er bekommt es

1170
01:01:35,166 --> 01:01:36,200
das ist es nicht

1171
01:01:37,166 --> 01:01:37,533
An Blogs mangelt es nicht

1172
01:01:37,533 --> 01:01:38,333


1173
01:01:39,800 --> 01:01:40,166
aber letztendlich immer in der Zwischenzeit

1174
01:01:40,166 --> 01:01:40,966


1175
01:02:01,966 --> 01:02:02,766
ist

1176
01:02:03,533 --> 01:02:04,933
sehr gutes AA

1177
01:02:11,800 --> 01:02:12,966
AA

1178
01:02:27,733 --> 01:02:28,533
Teil

1179
01:02:33,500 --> 01:02:35,166
EE

1180
01:02:39,000 --> 01:02:39,800
Hallo

1181
01:02:57,366 --> 01:02:58,733
wie schön

1182
01:03:26,166 --> 01:03:26,966
der lachte

1183
01:03:42,300 --> 01:03:43,400
AA

1184
01:03:50,000 --> 01:03:52,266
Ich nutze die Gelegenheit, um einige Details zu überprüfen

1185
01:03:54,133 --> 01:03:54,933
haha

1186
01:03:59,133 --> 01:03:59,866
sehr gut sehr gut

1187
01:03:59,866 --> 01:04:00,766


1188
01:04:05,466 --> 01:04:06,066
Sim senhor que profissionalismo

1189
01:04:06,066 --> 01:04:07,366


1190
01:04:20,400 --> 01:04:22,166
Du não voltas a

1191
01:04:22,166 --> 01:04:22,966
Ligar prá Rita ouviste

1192
01:04:23,700 --> 01:04:24,800
und du hörst auf, dich umzudrehen

1193
01:04:24,800 --> 01:04:26,133
von meinem Handy

1194
01:04:27,900 --> 01:04:28,933
Hör dir etwas an, Martha

1195
01:04:29,400 --> 01:04:31,300
Ich stimmte zu, hierher zu kommen, um zu reden

1196
01:04:31,333 --> 01:04:32,500
für dich, aber das ist das letzte Mal

1197
01:04:33,933 --> 01:04:36,100
und ich bin nur gekommen, um zu versuchen, etwas hinzuzugeben

1198
01:04:36,400 --> 01:04:37,900
gesunder Menschenverstand im Kopf

1199
01:04:39,566 --> 01:04:41,100
denn wenn du auf deiner Einstellung beharrst

1200
01:04:42,100 --> 01:04:43,733
Ich bin der Erste, der Rita und Hugo anruft

1201
01:04:43,733 --> 01:04:44,800
und erzähl ihm das alles

1202
01:04:44,900 --> 01:04:46,500
und den ganzen Film zu Ende bringen

1203
01:04:47,500 --> 01:04:49,600
ach ja und dann alles

1204
01:04:49,766 --> 01:04:51,100
bei Ihnen zu Hause Ihre Hochzeit

1205
01:04:51,166 --> 01:04:51,766
Deine Freundschaft, deine Arbeit

1206
01:04:51,766 --> 01:04:52,566


1207
01:04:53,300 --> 01:04:55,200
Wir müssen wissen, wie wir unsere Fehler eingestehen können

1208
01:04:55,466 --> 01:04:56,866
Es war alles deine Schuld, nicht Marta

1209
01:04:56,966 --> 01:04:57,566


1210
01:04:57,566 --> 01:04:58,966
es war unsere Schuld

1211
01:04:59,300 --> 01:05:01,666
Du warst es, der mich zu diesem Peter geführt hat

1212
01:05:02,266 --> 01:05:04,000
Komm schon, tu das nicht so

1213
01:05:04,500 --> 01:05:06,966
Tun Sie nicht so, als hätten Sie nicht Ihren ganzen Charme eingesetzt

1214
01:05:07,600 --> 01:05:09,400
und einiges genossen

1215
01:05:09,933 --> 01:05:11,666
Hugos intellektuelle Begrenztheit

1216
01:05:12,000 --> 01:05:13,966
und du hast mich verführt
mit deinen Gesprächen

1217
01:05:14,000 --> 01:05:15,900
und deine philosophischen Tiraden

1218
01:05:17,400 --> 01:05:17,866
Entschuldigung, das ist völliger Unsinn

1219
01:05:17,866 --> 01:05:19,200


1220
01:05:19,400 --> 01:05:20,200
leugne nicht, leugne nicht, Peter

1221
01:05:20,366 --> 01:05:21,466


1222
01:05:21,933 --> 01:05:23,200
Du hast mich verführt

1223
01:05:24,466 --> 01:05:26,333
und es war mein Kopf
dass du besiegt hast

1224
01:05:26,333 --> 01:05:27,566
zuerst und nur dann mein Körper und

1225
01:05:28,733 --> 01:05:29,533
und ich habe mich dir hingegeben

1226
01:05:29,533 --> 01:05:31,100
als hätte ich mich nie jemandem hingegeben

1227
01:05:32,000 --> 01:05:33,200
Ich würde es tun
alles für Dich und

1228
01:05:33,300 --> 01:05:35,900
Du könntest tun, was auch immer
Du wolltest mit mir

1229
01:05:36,800 --> 01:05:39,466
Ich denke nur an deinen Tag

1230
01:05:39,500 --> 01:05:40,733
und Nacht kann ich mir gar nicht vorstellen

1231
01:05:40,766 --> 01:05:42,566
wieder Liebe mit Hugo machen

1232
01:05:43,466 --> 01:05:45,366
Und du ignorierst mich, hmm

1233
01:05:46,600 --> 01:05:47,800
Sag mir, dass ich der Fehler war

1234
01:05:48,533 --> 01:05:49,600
dass es dir leid tut

1235
01:05:50,500 --> 01:05:51,600
Warum gehst du nicht einfach

1236
01:05:51,733 --> 01:05:53,066
Nehmen Sie an, was Marta

1237
01:05:54,600 --> 01:05:55,466
nehme an was

1238
01:05:57,566 --> 01:05:58,400
Sag mir etwas

1239
01:05:59,766 --> 01:06:01,600
Du bist deswegen immer noch ein wenig erschüttert

1240
01:06:01,600 --> 01:06:02,133
1 Unfall ist normal

1241
01:06:02,133 --> 01:06:02,566


1242
01:06:02,566 --> 01:06:03,700
diese Dinge passieren

1243
01:06:03,900 --> 01:06:04,666
aber du musst damit aufhören

1244
01:06:04,666 --> 01:06:05,866


1245
01:06:05,866 --> 01:06:07,200
Du musst diesen Wahnsinn stoppen

1246
01:06:07,200 --> 01:06:08,800
Sie müssen Malta beruhigen

1247
01:06:10,066 --> 01:06:11,000
Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen

1248
01:06:11,466 --> 01:06:12,266
Ich bin ruhig, ich hasse es

1249
01:06:12,266 --> 01:06:13,600
gesagt, ich solle mich beruhigen

1250
01:06:13,700 --> 01:06:14,733
Werde wütend, Scheiße

1251
01:06:17,400 --> 01:06:19,000
Ich bin ruhig, okay

1252
01:06:19,966 --> 01:06:21,000
und das musst du auch nicht haben

1253
01:06:21,100 --> 01:06:22,400
Probleme gibt es hier niemand

1254
01:06:23,500 --> 01:06:25,900
Hugo an dieser Stelle
denkt, ich bin bei Anabela,

1255
01:06:25,966 --> 01:06:27,000
Ich weiß nicht, was ich
muss ich noch mehr sagen

1256
01:06:27,000 --> 01:06:29,100
Ich weiß ehrlich gesagt nicht mehr, was ich zu sagen habe

1257
01:06:29,766 --> 01:06:31,600
Lüge dich einfach nicht selbst an

1258
01:06:32,800 --> 01:06:34,066
das wolltest du nicht haben

1259
01:06:34,066 --> 01:06:34,966
Kinder, die ich sehr gut kenne

1260
01:06:35,166 --> 01:06:38,533
Rita hat dich mit den Kindern gefangen und du bist unglücklich

1261
01:06:38,866 --> 01:06:40,000
Du willst das gar nicht verlassen

1262
01:06:40,166 --> 01:06:41,533
Beziehung und
Dies ist der richtige Zeitpunkt

1263
01:06:41,533 --> 01:06:42,966
sowohl für dich als auch für mich

1264
01:06:43,300 --> 01:06:44,400
Leugne es nicht, Peter

1265
01:06:44,400 --> 01:06:46,700
Ich kenne dich gut

1266
01:06:47,000 --> 01:06:47,566
Ich auch nicht, ich nicht

1267
01:06:47,566 --> 01:06:47,866


1268
01:06:47,866 --> 01:06:48,866
Ich möchte nicht haben

1269
01:06:48,866 --> 01:06:49,666
Kinder, die ich nie gemacht habe

1270
01:06:49,900 --> 01:06:50,666
Ich möchte das Leben leben, das ich möchte

1271
01:06:50,666 --> 01:06:52,400
reisen und ich will
das mit dir zu machen

1272
01:06:52,933 --> 01:06:53,700
befreie dich

1273
01:06:53,700 --> 01:06:54,866
Mach, was du wirklich willst

1274
01:06:55,200 --> 01:06:55,733
Ich verspreche, ich werde auf dich aufpassen,

1275
01:06:55,733 --> 01:06:59,266
Nein, Marta, es ist vorbei, es ist vorbei

1276
01:07:00,700 --> 01:07:02,600
Du bist vollkommen

1277
01:07:02,600 --> 01:07:03,900
Verrückt, du bist psychotisch

1278
01:07:05,700 --> 01:07:07,133
Du lässt mich in Ruhe

1279
01:07:07,166 --> 01:07:07,966
Hast du gehört?

1280
01:07:09,066 --> 01:07:11,700
Tatsächlich werde ich Hugo anrufen und ihm alles erzählen

1281
01:07:12,000 --> 01:07:13,666
Es ist viel besser, als sich mit dir abfinden zu müssen

1282
01:07:25,266 --> 01:07:26,066
markieren

1283
01:07:51,366 --> 01:07:52,166
Wache

1284
01:09:08,533 --> 01:09:09,333
da ist nichts

1285
01:09:09,666 --> 01:09:10,466
zu tun

1286
01:09:33,933 --> 01:09:35,400
oa

1287
01:09:45,200 --> 01:09:46,000
AA

1288
01:09:56,266 --> 01:09:57,066
für AA

1289
01:10:03,400 --> 01:10:04,200
zu

1290
01:10:45,933 --> 01:10:47,466
oa

1291
01:11:16,900 --> 01:11:17,700
habe den Schlüssel vergessen

1292
01:11:18,866 --> 01:11:19,700
Nein, das Auto gehört nicht mir

1293
01:11:20,166 --> 01:11:21,300
dann kannst du fragen

1294
01:11:21,300 --> 01:11:22,400
Was ist daran so interessant?

1295
01:11:22,400 --> 01:11:24,066
dieses Auto? Es gehört meiner Frau?

1296
01:11:24,600 --> 01:11:25,733
und wo ist deine Frau?

1297
01:11:26,500 --> 01:11:27,566
das würde ich gerne wissen

1298
01:11:28,300 --> 01:11:29,166
es ist etwas los

1299
01:11:31,300 --> 01:11:34,133
Wissen Sie, ob es welche gibt?

1300
01:11:34,200 --> 01:11:34,933
Diese hinterhältigen Dating-Motels hier?

1301
01:11:34,933 --> 01:11:35,800
was meinst du damit

1302
01:11:36,566 --> 01:11:36,966
Aah, nichts, vergiss es

1303
01:11:36,966 --> 01:11:37,866


1304
01:11:56,700 --> 01:11:57,500
AA

1305
01:12:17,500 --> 01:12:18,300
AA

1306
01:12:24,766 --> 01:12:25,566
AA

1307
01:12:33,933 --> 01:12:36,700
oa

1308
01:13:06,666 --> 01:13:08,533
João trinkt den Rest der Milch

1309
01:13:09,933 --> 01:13:10,900
Ich will mehr Schokolade von dir

1310
01:13:10,966 --> 01:13:11,533
will nichts von mir

1311
01:13:11,533 --> 01:13:12,333
mehr Schokolade

1312
01:13:12,533 --> 01:13:13,666
genug Schokolade

1313
01:13:14,900 --> 01:13:15,766
Willst du dick werden?

1314
01:13:16,733 --> 01:13:17,733
Warum macht Schokolade so dick?

1315
01:13:17,766 --> 01:13:18,766


1316
01:13:19,666 --> 01:13:21,333
Ja, aber man muss lernen

1317
01:13:21,466 --> 01:13:22,800
und die meisten guten Dinge

1318
01:13:22,900 --> 01:13:24,800
sie sind schädlich, wenn sie im Übermaß vorhanden sind

1319
01:13:25,266 --> 01:13:27,000
und schon hast du genug Schokolade in der Tasse

1320
01:13:28,400 --> 01:13:29,500
Es gibt viele Jungen in deinem Alter, die

1321
01:13:29,533 --> 01:13:30,800
würde alles geben
um diese Milch zu haben

1322
01:13:32,366 --> 01:13:33,166
mit oder ohne Schokolade

1323
01:13:33,733 --> 01:13:34,700
Schau dir die Jungs an

1324
01:13:36,766 --> 01:13:37,566
Schau mich nicht an

1325
01:13:38,066 --> 01:13:39,166
der Neugierige

1326
01:13:39,300 --> 01:13:40,100
Geist kommt zu dir

1327
01:13:40,300 --> 01:13:42,166
Wer ist die auslegende Geistmutter?

1328
01:13:58,466 --> 01:13:59,266
aaah

1329
01:14:00,300 --> 01:14:01,400
AA

1330
01:14:16,133 --> 01:14:16,933
Ich bin ich

1331
01:14:27,333 --> 01:14:28,300
Okay, okay

1332
01:14:28,300 --> 01:14:29,100
Ich gehe sofort dorthin

1333
01:14:32,333 --> 01:14:33,266
Es ist in Ordnung, Peter

1334
01:14:33,800 --> 01:14:35,000
Nein, nichts ist in Ordnung

1335
01:14:36,600 --> 01:14:37,933
kümmert sich darum

1336
01:14:38,066 --> 01:14:40,100
Büro heute ist Marta gestorben

1337
01:14:40,566 --> 01:14:42,133
was wie

1338
01:14:42,733 --> 01:14:44,066
Ich weiß nicht, was drin ist

1339
01:14:44,133 --> 01:14:44,966
Museum, wie es aussieht
als ob es da wäre

1340
01:14:46,966 --> 01:14:48,200
Behalten Sie die PA im Auge

1341
01:14:48,200 --> 01:14:49,400
Rufen Sie uns an, wenn wir etwas brauchen

1342
01:14:49,600 --> 01:14:50,400
will, dass ich gehe

1343
01:14:59,800 --> 01:15:02,800
also, aber sie hatte hier keine Arbeit zu erledigen

1344
01:15:03,866 --> 01:15:04,600
Es gab aber Arbeit

1345
01:15:04,600 --> 01:15:05,866
musste nicht nachts sein

1346
01:15:06,600 --> 01:15:08,333
Ich verstehe nicht, weshalb sie hierher gekommen ist

1347
01:15:08,933 --> 01:15:11,100
Wann haben Sie bemerkt, dass Ihre Frau vermisst wurde?

1348
01:15:12,400 --> 01:15:14,900
Aah, sie sagte, sie sei zum Haus einer Freundin gegangen und

1349
01:15:15,366 --> 01:15:16,500
wie es lief

1350
01:15:16,566 --> 01:15:16,733
Spätestens dann tat sie es nicht

1351
01:15:16,733 --> 01:15:17,700
Ich bin zu Hause angekommen

1352
01:15:17,900 --> 01:15:19,266
Ich begann mir Sorgen zu machen

1353
01:15:19,700 --> 01:15:20,966
und rief ihre Freundin nicht an

1354
01:15:21,600 --> 01:15:22,966
Ich habe die Nummer dieses Freundes nicht

1355
01:15:24,600 --> 01:15:26,066
aber er rief seine Frau an

1356
01:15:26,700 --> 01:15:27,500
mehrmals

1357
01:15:30,066 --> 01:15:31,966
als deine Frau die ganze Nacht nicht nach Hause kam

1358
01:15:32,000 --> 01:15:33,166
Ich dachte nicht daran, nach ihr zu suchen

1359
01:15:33,766 --> 01:15:34,466
in Krankenhäusern bei der Polizei

1360
01:15:34,466 --> 01:15:35,333


1361
01:15:36,400 --> 01:15:37,200
Dachte ich

1362
01:15:38,566 --> 01:15:39,866
Dachte was

1363
01:15:42,100 --> 01:15:43,900
Ich dachte, sie hätte eine Affäre

1364
01:15:46,900 --> 01:15:48,166
aber er verdächtigte seine Frau

1365
01:15:49,066 --> 01:15:49,866
hat sich selbst gestochen

1366
01:15:50,366 --> 01:15:51,866
Wir haben beim Sicherheitsdienst unterschrieben

1367
01:15:51,900 --> 01:15:53,200
Firma das System funktionierte

1368
01:15:53,766 --> 01:15:54,966
aber jemand hat die externe Festplatte kaputt gemacht

1369
01:15:56,900 --> 01:15:59,266
Wussten Sie, dass das Sicherheitssystem funktioniert?

1370
01:16:00,733 --> 01:16:02,666
Ich habe keine Ahnung, ob es etwas mit uns zu tun hat

1371
01:16:04,100 --> 01:16:05,000
Gibt es eine Möglichkeit zu beweisen?

1372
01:16:05,066 --> 01:16:06,366
Dass du die ganze Nacht dort warst?

1373
01:16:10,700 --> 01:16:11,500
er ist kein Mitglied

1374
01:16:26,500 --> 01:16:28,066
Und du hast ihnen nichts davon erzählt

1375
01:16:29,766 --> 01:16:30,566
Nein

1376
01:16:31,900 --> 01:16:32,700
ODER

1377
01:16:33,366 --> 01:16:34,866
aber aber du bist verrückt

1378
01:16:36,133 --> 01:16:36,766
Es ist die Polizei

1379
01:16:36,766 --> 01:16:37,533
Sie werden Nachforschungen anstellen

1380
01:16:37,533 --> 01:16:38,000
und sie werden herausfinden, dass du

1381
01:16:38,000 --> 01:16:39,500
waren gestern Abend im Museum

1382
01:16:39,700 --> 01:16:41,466
Du hast das, was Du getan hast, bereits gut gemacht

1383
01:16:42,266 --> 01:16:44,333
Du hast sogar mit der Polizei gesprochen

1384
01:16:44,400 --> 01:16:45,166
Beamte drängen
das Auto deiner Frau

1385
01:16:45,166 --> 01:16:46,066
Ihr Auto wurde mit einer Geldstrafe belegt, das heißt

1386
01:16:46,166 --> 01:16:46,466


1387
01:16:46,466 --> 01:16:47,566
Mehr Beweise konnte es nicht geben

1388
01:16:47,700 --> 01:16:49,100
Du warst letzte Nacht dort

1389
01:16:49,300 --> 01:16:50,100
Ich weiß es nicht

1390
01:16:50,400 --> 01:16:51,966
Ich konnte nichts sagen

1391
01:16:52,533 --> 01:16:53,533
Alles woran ich denken konnte

1392
01:16:53,533 --> 01:16:54,933
Was machte sie dort?

1393
01:16:55,466 --> 01:16:56,966
Wer hat sie getötet und warum nicht?

1394
01:16:57,100 --> 01:16:57,500


1395
01:16:57,500 --> 01:16:58,766
Sie wissen nicht, ob jemand getötet hat

1396
01:16:58,766 --> 01:16:59,933
es hätte ein Unfall sein können

1397
01:16:59,933 --> 01:17:00,733
wie sie sagten, aber du

1398
01:17:00,766 --> 01:17:02,300
Ich denke, sie werden es glauben

1399
01:17:02,300 --> 01:17:03,700
Sie müssen denken, ich hätte sie getötet

1400
01:17:04,533 --> 01:17:06,133
Ja, und ich verstecke die Beweise dafür

1401
01:17:06,133 --> 01:17:07,700
Art und Weise dieser Verdacht
wird nur noch schlimmer werden

1402
01:17:07,866 --> 01:17:08,933
aber sie können nichts tun

1403
01:17:08,933 --> 01:17:10,066
Ich weiß, dass ich nicht getötet habe

1404
01:17:15,666 --> 01:17:16,733
Sie müssen gehen und sich um die Beerdigung kümmern

1405
01:17:20,200 --> 01:17:21,000
Willst du Hilfe?

1406
01:17:22,166 --> 01:17:22,966
lass es nicht sein

1407
01:17:23,866 --> 01:17:25,966
Martas Eltern mussten die Leiche abholen

1408
01:17:26,566 --> 01:17:27,866
zur Gerichtsmedizin

1409
01:17:27,866 --> 01:17:29,300
Institut und ich gehe
dort, um sie zu treffen

1410
01:17:32,266 --> 01:17:33,533
Die Beerdigung ist morgen früh

1411
01:17:48,866 --> 01:17:49,666
AA

1412
01:18:29,333 --> 01:18:30,466
Ich liebe dich so sehr

1413
01:18:31,300 --> 01:18:32,666
Ich liebe dich sehr

1414
01:18:34,933 --> 01:18:37,466
Ich liebe dich auch sehr, Rita

1415
01:18:55,700 --> 01:18:56,800
die Reise

1416
01:18:59,766 --> 01:19:01,333
Sind Sie sicher, dass Sie nicht nach Hause wollen?

1417
01:19:01,966 --> 01:19:02,766
es war schlimmer

1418
01:19:04,133 --> 01:19:06,066
Du hast gesehen, dass mich einer aus Martas Familie angeschaut hat

1419
01:19:06,766 --> 01:19:07,966
als wäre ich ein

1420
01:19:08,000 --> 01:19:08,866
Mörder, schau, Hugo, nein

1421
01:19:08,933 --> 01:19:09,900
Spielen Sie keinen Attentäter, sondern spielen Sie

1422
01:19:10,000 --> 01:19:10,800


1423
01:19:10,966 --> 01:19:11,766
es war sehr klar

1424
01:19:11,966 --> 01:19:13,166
und sie war diejenige, die die Täuschung angeordnet hat

1425
01:19:13,666 --> 01:19:15,133
Ich bin hier das Opfer, Hugo

1426
01:19:15,200 --> 01:19:16,766
Es lohnt sich nicht, jetzt die Fassung zu verlieren

1427
01:19:16,800 --> 01:19:17,900
Was soll ich denn machen?

1428
01:19:28,066 --> 01:19:28,933
Herr Hugo Marques

1429
01:19:29,400 --> 01:19:32,300
Wir haben eine Verhaftung
rechtfertigen, zu lernen

1430
01:19:32,300 --> 01:19:33,533
über den Verdächtigen
Mord an deiner Frau.

1431
01:19:34,133 --> 01:19:35,166
Bitte folgen Sie uns

1432
01:19:36,533 --> 01:19:39,100
Sie können mit Ihrem Anwalt in unseren Einrichtungen sprechen

1433
01:19:40,100 --> 01:19:40,900
Bitte

1434
01:19:42,333 --> 01:19:43,133
in deinen Händen

1435
01:19:46,366 --> 01:19:47,166
Guten Tag

1436
01:19:50,566 --> 01:19:51,366
Bitte

1437
01:20:17,866 --> 01:20:18,900
Wie geht es ihm?

1438
01:20:20,266 --> 01:20:21,333
Ich konnte nicht mit ihm reden

1439
01:20:22,400 --> 01:20:23,466
nur mit dem Anwalt

1440
01:20:25,466 --> 01:20:27,900
aber es sieht so aus, als wäre es nicht gegangen

1441
01:20:28,066 --> 01:20:30,900
Nun, Hugo hat seinen verloren
Kopf und anscheinend

1442
01:20:32,100 --> 01:20:34,200
viele Dinge versteckt

1443
01:20:34,300 --> 01:20:35,100
von der Polizei na und

1444
01:20:37,800 --> 01:20:38,600
Hugo Hugo

1445
01:20:40,200 --> 01:20:43,400
Ich habe Marta beobachtet und das kommt mir jetzt seltsam vor

1446
01:20:44,466 --> 01:20:46,266
aber es gibt Beweise dafür, dass Marta tatsächlich eine Affäre hatte

1447
01:20:48,566 --> 01:20:49,366
Ich weiß es nicht

1448
01:20:51,000 --> 01:20:52,500
und sie wurde tatsächlich ermordet

1449
01:20:53,100 --> 01:20:53,733
denn das ist auch nicht klar

1450
01:20:53,733 --> 01:20:54,600


1451
01:20:54,600 --> 01:20:55,766
Das Problem ist, dass jemand

1452
01:20:56,300 --> 01:20:57,200
jemand hat genommen

1453
01:20:57,966 --> 01:21:00,200
die CD mit den Bildern

1454
01:21:01,500 --> 01:21:03,133
Videoüberwachung und

1455
01:21:05,400 --> 01:21:08,566
Außerdem fanden sie Hugos Fingerabdrücke

1456
01:21:09,000 --> 01:21:09,800
in der Ausrüstung

1457
01:21:11,466 --> 01:21:11,933
Hugo, aber warum sollte Hugo

1458
01:21:11,933 --> 01:21:13,400
so etwas machen?

1459
01:21:15,766 --> 01:21:16,800
aber ich weiß es nicht

1460
01:21:17,066 --> 01:21:17,866
Ich weiß es nicht

1461
01:21:19,600 --> 01:21:20,766
Ich weiß nicht mehr, was es bedeutet

1462
01:21:27,133 --> 01:21:28,300
Ich werde ein Bad nehmen

1463
01:21:39,600 --> 01:21:41,333
Ich weiß nicht, was Pedro
denkt hier an diesen Sommer

1464
01:21:41,366 --> 01:21:43,000
wegen diesem Problem
hatte der Kunde erwähnt

1465
01:21:43,066 --> 01:21:43,966
Es hat mit dem Gras zu tun,

1466
01:21:44,000 --> 01:21:45,000
ja, aber das ist
überhaupt kein Problem.

1467
01:21:45,000 --> 01:21:45,900
Entfernen Sie dieses Modul

1468
01:21:45,900 --> 01:21:47,533
Dieser ganze Teil ist bereits hier

1469
01:21:47,566 --> 01:21:48,900
Das schneidet alle meine Eingaben ab

1470
01:21:48,933 --> 01:21:50,000
weil er sagt
Es gibt eine Tugend

1471
01:21:50,000 --> 01:21:50,933
von losona aus dem
abgeernteter Garten

1472
01:21:50,966 --> 01:21:52,066
Culvão Ritas hmm

1473
01:21:53,900 --> 01:21:55,900
Wir könnten ein Gespräch mit Private Syndrome führen

1474
01:21:57,733 --> 01:21:58,533
Worum geht es?

1475
01:21:59,200 --> 01:22:01,000
Das Gespräch wäre uns lieber

1476
01:22:01,066 --> 01:22:01,866
Es macht mir nichts aus, privat zu sein

1477
01:22:04,466 --> 01:22:05,266
ja natürlich

1478
01:22:05,600 --> 01:22:06,533
Bitte kommen Sie herein

1479
01:22:14,700 --> 01:22:15,966
OK, lassen Sie uns ein paar Abstriche machen

1480
01:22:16,866 --> 01:22:19,200
Wissen Sie, ob die Frau Ihres Freundes Hugo ist?

1481
01:22:21,266 --> 01:22:22,500
hatte eine Affäre mit jemandem

1482
01:22:25,266 --> 01:22:26,066
Nein

1483
01:22:27,666 --> 01:22:30,066
aber er vertraute ihr an, dass er es vermutete

1484
01:22:31,900 --> 01:22:34,866
Ja, aber dieser Verdacht schien mir unbegründet.

1485
01:22:38,533 --> 01:22:39,600
Wie viele Jahre seid ihr schon befreundet?

1486
01:22:40,000 --> 01:22:41,066
und seine Frau Marta

1487
01:22:41,133 --> 01:22:41,766


1488
01:22:41,766 --> 01:22:43,700
vertraute ihm in dieser Nacht etwas an

1489
01:22:43,966 --> 01:22:45,866
Nein, meine Frau und Marta
kam nicht gut zurecht,

1490
01:22:45,866 --> 01:22:48,733
sie sahen sich nur gegenseitig
bei Abendessen oder Eröffnungen

1491
01:22:48,733 --> 01:22:49,400
Immer in einer Gruppe bedeutet ja

1492
01:22:49,400 --> 01:22:50,566


1493
01:22:51,100 --> 01:22:52,733
Sie waren nie allein zusammen

1494
01:22:53,800 --> 01:22:54,900
nicht, dass ich es wüsste

1495
01:22:56,466 --> 01:22:58,266
Hugo ist ein eifersüchtiger Mann

1496
01:23:00,400 --> 01:23:01,500
nicht impulsiv

1497
01:23:02,166 --> 01:23:04,333
nicht gewalttätig

1498
01:23:06,700 --> 01:23:07,700
dann ein Engel

1499
01:23:10,133 --> 01:23:10,533
Entschuldigung, wie kann ich Ihnen helfen?

1500
01:23:10,533 --> 01:23:11,766


1501
01:23:11,800 --> 01:23:13,733
Sie brauchen mich nicht sicher zu bestätigen

1502
01:23:14,166 --> 01:23:15,166
dass Hugo nicht getötet hat

1503
01:23:15,166 --> 01:23:15,966
seine Frau, weil er es nicht tat

1504
01:23:16,500 --> 01:23:17,766
Ich glaube, er hat ihn nicht getötet

1505
01:23:18,333 --> 01:23:19,133
es ist absurd

1506
01:23:20,166 --> 01:23:21,600
Der Tod ist immer absurd

1507
01:23:23,566 --> 01:23:25,500
die Arbeit, die sie entwickelten

1508
01:23:25,500 --> 01:23:26,166
an diesem Abend im Museum

1509
01:23:26,166 --> 01:23:28,666
rechtfertigt es nicht
Martas Anwesenheit

1510
01:23:28,800 --> 01:23:30,600
Auf jeden Fall kann ich es nicht
Antwort für Marta

1511
01:23:30,733 --> 01:23:33,300
aber sie wollte unbedingt wieder arbeiten gehen

1512
01:23:33,966 --> 01:23:35,000
ein lustiger Ausdruck

1513
01:23:37,500 --> 01:23:37,933
Entschuldigung, ich habe es nicht verstanden

1514
01:23:37,933 --> 01:23:38,733


1515
01:23:39,766 --> 01:23:40,566
war tot

1516
01:23:41,133 --> 01:23:42,133
wieder arbeiten zu gehen

1517
01:23:46,500 --> 01:23:47,200
Entschuldigung, ich glaube nicht

1518
01:23:47,200 --> 01:23:48,533
es ist angemessen

1519
01:23:48,600 --> 01:23:50,100
Ihr Teil, den Sie machen müssen

1520
01:23:50,133 --> 01:23:50,933
Witze darüber, was passiert ist

1521
01:23:50,966 --> 01:23:52,333
und ich bin derjenige, der Witze macht

1522
01:23:54,533 --> 01:23:56,466
Wir mussten es einfach wissen
wenn Sie irgendwelche Informationen haben

1523
01:23:56,566 --> 01:23:58,166
das könnte helfen
die Untersuchung.

1524
01:23:58,500 --> 01:24:00,200
aber es tut mir leid, dass ich nicht helfen kann

1525
01:24:00,200 --> 01:24:01,500
Du, da ist wirklich nichts

1526
01:24:02,000 --> 01:24:02,700
Hugo zu helfen war

1527
01:24:02,700 --> 01:24:04,533
nicht in der Lage, Marta zu töten

1528
01:24:05,266 --> 01:24:06,900
Wieso bist du dir da so sicher?

1529
01:24:09,166 --> 01:24:11,100
Ich bin sicher, er konnte dich nicht töten

1530
01:24:13,066 --> 01:24:14,933
Merken Sie sich einfach einige Informationen

1531
01:24:15,666 --> 01:24:16,466
Kontakte

1532
01:24:28,733 --> 01:24:29,533
oa

1533
01:24:35,166 --> 01:24:36,700
AA

1534
01:24:47,133 --> 01:24:47,933
Dummheit

1535
01:24:49,100 --> 01:24:50,900
Ich sage das sogar absichtlich, Hugo

1536
01:24:51,000 --> 01:24:51,700
zusammen mit Marta in einem Museum

1537
01:24:51,700 --> 01:24:52,500
töten

1538
01:24:54,500 --> 01:24:56,733
aber sie fanden bereits heraus, ob Marta mit jemandem zusammen war oder nicht

1539
01:24:59,100 --> 01:24:59,900
Nein

1540
01:25:01,300 --> 01:25:02,300
Was denkst du?

1541
01:25:04,366 --> 01:25:05,566
Rita, du weißt, dass es mir nicht gefällt

1542
01:25:06,666 --> 01:25:07,966
dass du dich in andere einmischst

1543
01:25:08,000 --> 01:25:08,366
Menschenleben, aber Pedro

1544
01:25:08,366 --> 01:25:09,333
das ist sehr ernst

1545
01:25:22,333 --> 01:25:23,800
naa

1546
01:25:29,000 --> 01:25:29,800
AA

1547
01:25:37,866 --> 01:25:38,666
Martha

1548
01:25:43,333 --> 01:25:46,866
haa

1549
01:25:58,966 --> 01:25:59,766
haa

1550
01:26:05,666 --> 01:26:06,466
AA

1551
01:26:14,266 --> 01:26:15,066
Ja

1552
01:27:03,166 --> 01:27:04,066
Herr Inspektor

1553
01:27:06,666 --> 01:27:07,666
spricht Pedro Chaves

1554
01:27:09,900 --> 01:27:10,400
Ich muss mit dir reden

1555
01:27:10,400 --> 01:27:11,200


1556
01:27:14,400 --> 01:27:15,333
Hugo ist daran unschuldig

1557
01:27:15,333 --> 01:27:16,333
welches Verbrechen ihm vorgeworfen wird

1558
01:27:19,333 --> 01:27:20,500
Ich habe die externe Festplatte dabei

1559
01:27:20,533 --> 01:27:21,800
mit den Bildern
Das beweist, dass Marta

1560
01:27:21,800 --> 01:27:22,800
Marta war ein Unfall

1561
01:27:27,866 --> 01:27:29,000
Ich kann alles erklären

1562
01:27:33,400 --> 01:27:33,966
sehr gut

1563
01:27:33,966 --> 01:27:34,766
Ich gehe dorthin

1564
01:27:59,200 --> 01:28:00,000
die Kinder

1565
01:28:01,133 --> 01:28:02,166
sind bei meinen Eltern

1566
01:28:04,700 --> 01:28:05,600
Du bist früh gekommen

1567
01:28:06,066 --> 01:28:07,466
Sie haben im Museum bereits alles fertiggestellt

1568
01:28:08,200 --> 01:28:10,566
ist wegen der Ermittlungen noch geschlossen

1569
01:28:11,566 --> 01:28:13,200
fast alles ist fertig

1570
01:28:26,466 --> 01:28:27,266
Ich liebe Rita

1571
01:28:30,933 --> 01:28:31,733
Ich

1572
01:28:34,100 --> 01:28:34,900
Ich hatte es heute

1573
01:28:35,266 --> 01:28:36,600
Ich hatte es heute mit der Polizei

1574
01:28:39,166 --> 01:28:40,800
und etwas anderes entdeckt

1575
01:28:44,766 --> 01:28:45,766
AI Pedro wartet

1576
01:28:52,800 --> 01:28:54,366
Ich muss dir eins sagen

1577
01:29:02,100 --> 01:29:02,533
Denken Sie daran

1578
01:29:02,533 --> 01:29:04,333
Ich dachte, ich hätte dich gefragt

1579
01:29:07,266 --> 01:29:08,100
Damit du es mir sagst

1580
01:29:08,933 --> 01:29:10,000
wenn du untreu wärst

1581
01:29:15,700 --> 01:29:16,766
Du hast es versprochen

1582
01:29:20,733 --> 01:29:21,800
Ich hätte ehrlich sein sollen und

1583
01:29:21,800 --> 01:29:24,266
Ich habe dir das gleich gesagt, aber

1584
01:29:32,866 --> 01:29:34,666
Das ist schon lange her

1585
01:29:34,866 --> 01:29:36,966
und vielleicht sollte ich jetzt nicht darüber reden

1586
01:29:39,366 --> 01:29:41,333
Ich habe diese ganze Geschichte über Marta und

1587
01:29:41,933 --> 01:29:42,866
und Hugo

1588
01:29:45,466 --> 01:29:47,600
Ich war immer verzweifelter, Pedro

1589
01:29:47,600 --> 01:29:48,100
Ich nicht mehr

1590
01:29:48,100 --> 01:29:49,800
Ich kann damit nicht umgehen

1591
01:29:49,800 --> 01:29:50,600
Ich bin nicht mehr alleine, sorry

1592
01:29:53,666 --> 01:29:54,466
leg dich hin

1593
01:29:57,000 --> 01:29:58,100
Was hast du mir zu sagen?

1594
01:30:06,500 --> 01:30:08,133
Ich habe mich mit jemand anderem eingelassen

1595
01:30:23,066 --> 01:30:24,000
Es war vor 4 Jahren

1596
01:30:24,000 --> 01:30:25,100
und es war nur einmal

1597
01:30:25,100 --> 01:30:26,000
nie wieder wiederholt

1598
01:30:29,900 --> 01:30:31,100
Aber ich hatte nicht das Recht

1599
01:30:32,266 --> 01:30:34,500
dich etwas versprechen zu lassen, ohne dir das zu sagen

1600
01:30:34,666 --> 01:30:35,800
Pedro tut mir leid

1601
01:30:37,000 --> 01:30:39,300
und nun mit dieser Geschichte über Marta und Hugo

1602
01:30:45,400 --> 01:30:46,200
es war mit Hugo

1603
01:30:58,800 --> 01:31:01,500
war der Grund, weshalb Sie in New York waren

1604
01:31:02,700 --> 01:31:03,800
für Rita

1605
01:31:06,366 --> 01:31:06,900
Das bin ich nicht

1606
01:31:06,900 --> 01:31:08,300
Ich will nichts anderes hören

1607
01:31:10,733 --> 01:31:12,066
Ich will nichts anderes hören

1608
01:31:19,933 --> 01:31:20,733
AA

1609
01:31:48,333 --> 01:31:50,133
Was hatte Ihnen die Polizei zu sagen?

1610
01:31:57,766 --> 01:31:59,533
Es war nicht die Polizei, die mir etwas zu sagen hatte

1611
01:32:07,000 --> 01:32:08,933
Ich war derjenige, der der Polizei etwas zu sagen hatte

1612
01:32:18,766 --> 01:32:19,966
Guten Morgen AA